Kateek Loturik

cadeias

Kateek Loturik

Eu odeio as cordas do coração de rostos brancos
Gorrotoa aurpegi zurian kateak ditut ariman
Correntes do desespero, samarenak vida
Etsipenaren kateak, bizitzaren samarenak
A mente cheia de ódio, estou preso em cadeias de trevas
Gogoaren baitan gorrotoz josiak, kateek loturik naukate iluntasunera
Beltzitu meus olhos, lábios curvados, meu coração apertado
Beltzitu dizkidate begiak, makurtu ezpainak, estutu didate bihotza
Estou ossos enferrujados evaporado deseja viver
Herdoildu zaizkit hezurrak lurrundu bizitzeko nahiak
Estou ligado em cadeias de trevas
Kateek loturik naukate iluntasunera
Amargamente noite fria enche minha alma
Gauaren hotzak saminduraz betetzen du nire arima
Morte, eu levamos proteção casa
Herioren etxean hartuko dut babesa
É apenas uma noite no meu país
Gaua da nire aberri bakarra
Eu vou morrer e que o corvo, o corpo e os ossos rot
Ni hilko naiz eta belea etorriko da, ustelduko dira gorpu eta hezurrak
Mas as correntes que ligam a minha alma à escuridão
Baina kateek lotuko dute nire arima iluntasunera
É apenas uma noite no meu país
Gaua da nire aberri bakarra