Transliteração e tradução geradas automaticamente
Colorful Fantasy
elfin' (エルフィン)
Colorful Fantasy
手を伸ばしてみよう 夢に触れるまでte wo nobashite miyou yume ni fureru made
誰も見たことない 輝く未来へdare mo mita koto nai kagayaku mirai e
飛び立つよtobitatsu yo
風が笑ってる 意気地なしの心をkaze ga waratteru ikiji nashi no kokoro wo
ラビリンスな今 だけど夢を叶えたいrabirinsu na ima dakedo yume wo kanaetai
魔法の未来地図と 勇気コンパスmahou no mirai chizu to yuuki konpasu
騒ぐ向かい風も 気にしないで 旅立とうsawagu mukaikaze mo ki ni shinaide tabidatou
飛び出してみよう この広い海へtobidashite miyou kono hiroi umi e
青い絨毯 永遠の空 胸が躍りだすaoi juutan eien no sora mune ga odoridasu
答えなんてないよ未来に 大事なのは自分kotae nante nai yo mirai ni daiji na no wa jibun
誰も見たことない 光の向こうdare mo mita koto nai hikari no mukou
新しい世界へ旅立とうatarashii sekai e tabidatou
夢は蜃気楼 いつも時計のせいにしてyume wa shinkirou itsumo tokei no sei ni shite
殻にこもっては 言い訳だらけの日々kara ni komotte wa ii wake darake no hibi
夢中になれるメロディ 宝物muchuu ni nareru merodi takaramono
一度きりの人生 呆れるくらい 楽しもうichido kiri no jinsei akireru kurai tanoshimou
溢れだした希望 ぎゅっと抱いて行こうafuredashita kibou gyutto daite ikou
吹き荒れてる 嵐と波 沈みそうな夜更けfukiaretteru arashi to nami shizumisou na yofuke
だけど水平線の向こう 太陽が顔だしたdakedo suiheisen no mukou taiyou ga kao dashita
イルカのアーチに 鳥が歌うiruka no aachi ni tori ga utau
高鳴る鼓動を信じてるtakanaru kodou wo shinjiteru
誰かに決められた運命 なぞるのはヤメにしようdareka ni kimerareta unmei nazoru no wa yame ni shiyou
思うままに夢を描こうomou mama ni yume wo egakou
未来は その手次第mirai wa sono te shidai
溢れだした希望 ギュっと抱いて行こうafuredashita kibou gyutto daite ikou
吹き荒れてる 嵐と波 沈みそうな夜更けfukiaretteru arashi to nami shizumisou na yofuke
だけど水平線の向こう 太陽が顔だしたdakedo suiheisen no mukou taiyou ga kao dashita
金色に輝く さぁいま進もう!kin'iro ni kagayaku saa ima susumou!
飛び出してみよう この広い海へtobidashite miyou kono hiroi umi e
青い絨毯 永遠の空 胸が躍り出すaoi juutan eien no sora mune ga odoridasu
答えなんてないよ未来に 大事なのは自分kotae nante nai yo mirai ni daiji na no wa jibun
人魚姫の笑顔 サンゴが踊るningyo hime no egao sango ga odoru
新しい世界へ旅立とうatarashii sekai e tabidatou
Fantasia colorida
Vamos alcançar e tocar nossos sonhos, e decolar em direção a um futuro brilhante que ninguém jamais viu antes
O vento está rindo, meu coração tímido agora está em um labirinto, mas eu quero realizar meus sonhos
Com um mapa mágico do futuro e uma bússola de coragem, vamos partir em uma jornada sem nos preocuparmos com os ventos contrários barulhentos
Vamos pular neste vasto oceano Um tapete azul, um céu eterno, meu coração salta de excitação Não há respostas para o futuro O que importa sou eu Além da luz, ninguém jamais viu Vamos partir em uma jornada para um novo mundo
Os sonhos são uma miragem, eu sempre culpo o relógio, me refugio na minha concha e passo os dias dando desculpas
Uma melodia na qual você pode se perder é um tesouro. Você só tem uma vida, então aproveite-a até se maravilhar
Vamos nos agarrar firmemente às nossas esperanças transbordantes. A tempestade e as ondas estão furiosas, e já é tarde da noite, e parece que estamos prestes a afundar. Mas, além do horizonte, o sol está espreitando. No arco dos golfinhos, os pássaros cantam, e eu acredito nas batidas do coração
Vamos parar de seguir o destino que outra pessoa decidiu para nós Vamos sonhar como quisermos O futuro depende de nós
Vamos nos agarrar firmemente às nossas esperanças transbordantes e partir! A tempestade e as ondas estão furiosas, e já é noite, e parece que estamos prestes a afundar. Mas, além do horizonte, o sol nasceu, brilhando dourado. Vamos, vamos!
Vamos pular neste vasto oceano O tapete azul e o céu eterno fazem meu coração pular Não há respostas O que é importante no futuro sou eu O sorriso da princesa sereia Vamos partir em uma jornada para um novo mundo onde o coral dança
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de elfin' (エルフィン) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: