Eldalinalë

Eldalinalë

Eldalinalë

Encha o espaço de um suave sussurro,
Llena el espacio de un suave rumor,
vento carregar minha sincera voz que
viento sincero que carga mi voz
e abrir sua mente, ele deixa-o fugir
y abre tu mente, te deja huír
para um fim utópico.
hacia un utópico fin.
O bochicho que está esticando.
El murmullo que va estirándose.

Air espionar o canto escuro
Aire que espía el oscuro rincón
onde encontrar o seu gracioso acolhimento;
donde encontrar su gentil receptor;
as rédeas soltas, a ouvir limitate
suelta las riendas, limítate a oír
e leva-o para mim,
como te trae hacia mí,
em seu desenho a ser meu segredo fugazes.
dibujando en tu ser mi secreto fugaz.

Nada encarna as horas
Nada encarnan las horas
se não for semeado desejos;
si no siembran anhelos;
sighs romper minha solidão
suspiros lejanos quiebran mi soledad
e guia-me.
y me guian.

Fiéis sob o feitiço de dissolver o medo.
Bajo el embrujo fiel que disuelve el temor.
Não deixe-me dormir, quero ver você no olho.
No me dejes dormir, quiero verte a los ojos.
Não me deixe dormir sem se afogar em sua voz.
No me dejes dormir sin ahogarme en tu voz.