Awakening

Despertar

Awakening

A neblina pesa na margem do rioThe fog is heavy on the river bank
As velhas ilusões, elas lentamente afundaramThe old illusions, they slowly sank
Eu estou na beira onde a pedra encontra o céuI stand at the edge where the stone meets sky
Observando as águias, aprendendo a voarWatching the eagles, learning to fly
O caminho do Dharma está chamando meu nomeThe path of the Dharma is calling my name
Saindo das sombras, saindo da vergonhaOut of the shadows, out of the shame

Um passo à frente, a madeira começa a rangerOne step forward, the wood starts to creak
Encontrando a força que antes eu não tinhaFinding the power I used to be weak
Prana está subindo, um fogo nas veiasPrana is rising, a fire in the veins
Quebrando o ciclo, quebrando as correntesBreaking the cycle, breaking the chains

Estou atravessando a ponte para o Grande DesconhecidoI’m crossing the bridge to the Great Unknown
Uma semente de luz que finalmente cresceuA seed of light that has finally grown
DespertarAwakening
O mundo é um espelho, a alma é uma chamaThe world is a mirror, the soul is a flame
Nunca mais voltarei a ser o mesmoI’ll never go back to being the same
O horizonte está aberto, o espírito é livreThe horizon is open, the spirit is free
Eu sou o oceano, eu sou o marI am the ocean, I am the sea

As sinos do templo tocam ao ventoThe bells of the temple ring in the wind
Deixando o fantasma do homem que eu fuiLeaving the ghost of the man I have been
A poeira nos meus pés é o ouro da terraThe dust on my feet is the gold of the earth
Cada batida do coração, um momento de nascimentoEvery heartbeat, a moment of birth
Maya está desaparecendo, a visão é claraMaya is fading, the vision is clear
O amor é o mestre, o fim de todo medoLove is the master, the end of all fear

Estou atravessando a ponte para o Grande DesconhecidoI’m crossing the bridge to the Great Unknown
Uma semente de luz que finalmente cresceuA seed of light that has finally grown
DespertarAwakening
O mundo é um espelho, a alma é uma chamaThe world is a mirror, the soul is a flame
Nunca mais voltarei a ser o mesmoI’ll never go back to being the same
O horizonte está aberto, o espírito é livreThe horizon is open, the spirit is free
Eu sou o oceano, eu sou o marI am the ocean, I am the sea

Estou atravessando a ponte para o Grande DesconhecidoI’m crossing the bridge to the Great Unknown
Uma semente de luz que finalmente cresceuA seed of light that has finally grown
DespertarAwakening
O mundo é um espelho, a alma é uma chamaThe world is a mirror, the soul is a flame
Nunca mais voltarei a ser o mesmoI’ll never go back to being the same
O horizonte está aberto, o espírito é livreThe horizon is open, the spirit is free
Eu sou o oceano, eu sou o marI am the ocean, I am the sea