Twin Souls

Almas Gêmeas

Twin Souls

Eu conheci sua alma antes do seu nomeI knew your soul before your name
Antes do corpo, antes da chamaBefore the body, before the flame
Através do escuro, através do tempoAcross the dark, across all time
Senti seu fôlego se alinhar com o meuI felt your breath align with mine

Eu caminhei por vidas, por poeira e estrelasI've walked through lives, through dust and stars
Cada ferida se tornou uma cicatrizEvery wound became a scar
Que sussurrou suavemente: Fica, não temaThat gently whispered: Stay, don't fear
O amor é real, e o amor está aquiLove is real, and love is here

Estou feliz só de te ver de novoI'm happy just to see you again
Como se o tempo não tivesse passado entre nossa peleLike no time stood between our skin
Sem morte, sem espaço, sem fimNo death, no space, no end
Meu coração lembra onde você esteveMy heart remembers where you've been
Estou feliz só de te ver de novoI'm happy just to see you again
Como se o tempo não tivesse passado entre nossa peleLike no time stood between our skin
Sem morte, sem espaço, sem fimNo death, no space, no end
Meu coração lembra onde você esteveMy heart remembers where you've been

Seus olhos ainda carregam uma luz antigaYour eyes still carry ancient light
A mesma que vi em outras vidasThe same I saw in other lives
Formas diferentes, o mesmo abraçoDifferent forms, the same embrace
A mesma verdade escrita no seu rostoThe same truth written on your face

Cada oração que eu não consegui dizerEvery prayer I couldn't say
Cada lágrima que se foiEvery tear that washed away
Foi um caminho que me levouWas a road that led me through
A cada vida, de volta a vocêEvery life, right back to you

Estou feliz só de te ver de novoI'm happy just to see you again
Como se o tempo não tivesse passado entre nossa peleLike no time stood between our skin
Sem morte, sem espaço, sem fimNo death, no space, no end
Meu coração lembra onde você esteveMy heart remembers where you've been
Estou feliz só de te ver de novoI'm happy just to see you again
Como se o tempo não tivesse passado entre nossa peleLike no time stood between our skin
Sem morte, sem espaço, sem fimNo death, no space, no end
Meu coração lembra onde você esteveMy heart remembers where you've been

Em cada forma, em cada peleIn every form, in every skin
O amor sobrevive ao que morre por dentroThe love survives what dies within
O véu se dissolve, a luz se torna tênueThe veil dissolves, the light grows thin
E aqui estamos, começamosAnd here we are, we begin

Estou feliz só de te ver de novoI'm happy just to see you again
Além do brilho, além da peleBeyond the flash, beyond the skin
Sem medo, sem precisar fingirNo fear, no need to pretend
Aqui é onde sempre terminamosThis is where we always end
E onde começamos, e onde ficamosAnd where we start, and where we stay
Almas gêmeas que nunca se apagamTwin souls that never fade
Eu te vejo agora, meu verdadeiro amigoI see you now, my truest friend
Meu amor, estou em casa de novoMy love, I'm home again