The Humiliation of Babylon

A Humilhação da Babilônia

The Humiliation of Babylon

Desça e sente-se no pó, ó virgem filha da Babilônia"Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon
sente-se no chão sem trono, ó filha dos caldeus.sit on the ground without a throne, O daughter of the Chaldeans.
Pois você não será mais chamada de delicada e frágil.For you shall no more be called tender and delicate.
Pegue as mós e moa a farinha.Take the millstones and grind meal.
Tire o véu, tire a saia, descubra a coxa, passe pelos rios.Remove your veil, take off the skirt, uncover your thigh, pass through the rivers.
Sua nudez será exposta, sim, sua vergonha será vistaYour nakedness shall be uncovered, yes, your shame will be seen
Eu tomarei vingança e não vou negociar com homem algum.I will take vengeance and I will not arbitrate with a man."

Quanto ao nosso Redentor, o Senhor dos Exércitos é Seu nome, o Santo de Israel.As for our Redeemer, The Lord of Hosts is His name, the Holy One of Israel.

(Isaías 47:1-4)(Isaiah 47:1-4)