Zayin

Zayin

Zayin

Lembra da tua palavra ao teu servoRemember your word to your servant
Pois me deste esperançaFor you have given me hope

Meu conforto na minha dor é esteMy comfort in my suffering is this
Tua promessa preserva minha vidaYour promise preserves my life

Os arrogantes zombam de mim sem pararThe arrogant mock me without restraint
Mas não me desvio da tua leiBut I do not turn from your law

Lembro das tuas leis antigas, ó SenhorI remember your ancient laws, O Lord
E encontro consolo nelasAnd I find comfort in them

A indignação me domina por causa dos ímpiosIndignation grips me because of the wicked
Que abandonaram a tua leiWho have forsaken your law

Teus decretos são o tema da minha cançãoYour decrees are the theme of my song
Onde quer que eu estejaWherever I lodge

À noite eu lembro do teu nome, ó SenhorIn the night I remember your name, O Lord
E guardarei a tua leiAnd I will keep your law

Essa tem sido minha práticaThis has been my practice
Eu obedeço aos teus preceitosI obey your precepts