Te Vás

Te Vás

Te Vás

Vou começar serei breve quero que saiba que eu te amoVoy a empezar sere breve quiero que sepas que te quiero
Que ainda não esqueci a verdade, sou sinceroQue aun no te he olvidado la verdad yo soy sincero
E dizer adeus nunca passou pela minha cabeçaY decirte adiós nunca se me pasó por la cabeza
Mas este é o fim, agora a tristeza me invadePero esto es el final ahora me invade la tristeza

Era uma tarde como outras que eu ia imaginarEra una tarde como otras yo que me iba a imaginar
Mas minha vida mudou quando eu vi você entrar pela portaPero mi vida cambió cuando por la puerta te vi entrar

Me apaixonei por vocêMe enamoré de ti
Somente à primeira vistaTan solo a primera vista
Gostei de você como você era linda, quieta e tímidaMe gustaste como eras preciosa, callada y tímida
Na época eu falei com você e confessei que gostava de vocêAl tiempo yo te hable y confesé que me gustabas
Que você seria para mimQue tu iba' a ser para mi
Enquanto meus dedos tremiamMientras mis dedos me temblaban
E você estava rindoY te reias

Você me deu o sorrisoMe contagiabas la sonrisa
Mas quem diria que essa história terminaria assimPero quien iba decir que esta historia así terminaría
Eu não entendo como isso poderia ter acontecidoNo lo entiendo como ha podido pasar
Você teve que me bloquear da noite para o diaDe la noche a la mañana me tuviste que bloquear
Quero lhe dizer que sinto sua falta e que ainda sofro por vocêQuiero decirte que te extraño que aún sufro por ti

Que seu olhar está tatuado profundamente dentro de mimQue tu mirada la llevo tatuada muy dentro de mi
Porque não existe uma garota de verdade que poderia terPorque no hay chica de verdad que haya podido conseguir
Que meu amor seja verdadeiro e eu só sinto por vocêQue mi amor sea verdadero y solo lo siento por ti
Porque se foi?¿Porque te fuiste?
Eu ainda me pergunto essa perguntaTodavía me hago esa pregunta
Apenas uma chance foi suficiente com apenas umaSolo una oportunidad me bastaba solo con una
Para se apaixonar e explicarPara poder enamorarte y explicarte
Para o que eu sintoTo' que siento

E te abraçar e te beijar com todos os meus sentimentosY abrazarte y besarte con todos mis sentimientos
Juro-lhe, minha princesa, que te amo mais do que ninguémTe lo juro mi princesa que te quiero más qué a nadie
E eu sei que você me ama mesmo que o orgulho te mateY yo sé que tú me quieres aunque el orgullo te mate
Desculpe se eu te machucar você sabe que não era minha intençãoPerdón si te hice daño sabes no fue mi intención
Volte logo comigoVuelve pronto junto a mi
Meu coração sente sua faltaTe extraña mi corazón

Só você é minha princesa e meu primeiro amorSolo tú eres mi princesa y mi primer amor
Quem faz isso quando eu o vejoLa que hace que cuando le veo
Meu coração paraSe me pare el corazón
Eu sei que é tarde demais para pedir desculpasSe que es muy tarde ya para decirte un lo siento
Mas eu quero dizer adeus com uma última eu te amoPero quiero despedirme con un último te quiero
Eu quero voltarQuiero volver a atrás

E começar de novoY empezar de nuevo
Que seja apenas um pesadelo, que seja apenas um sonhoQue solo sea una pesadilla, que tan solo sea un sueño
Eu ainda tenho dificuldade em assimilar que você vai acabar com outra pessoaAún me cuesta asimilar que vas a acabar com otro
Eu só curo minhas feridas com rapSolo curo mis heridas a base's de rap

YY
Eu quero dizer adeusQuiero decirte adiós
Mas a verdade é que não possoPero la verdad es que no puedo
Só você é a princesa mais bonita dos meus sonhosSolo tú eres la más bella la princesa de mis sueños
Eu ainda me perguntoTodavía me pregunto
Por que não estamos juntos?El por que no estamos juntos?

Eu sei que eles partiram seu coração, mas eu poderia reconstruí-loSe que te han partido el corazón, pero podría reconstruirlo
Lembro-me de seu olhar cruzando o meuRecuerdo tu mirada cruzandose con la mía
E você falou comigo e me disse que queria uma foto comigoY me hablaste y me dijiste que una foto tu querías conmigo
Eu tenho calafriosMe entró hasta escalofríos
Ser capaz de te abraçar e não ser capaz de beijar seus lábiosAl poder tenerte cerca y no poder besar tus labios

Eu sei que você tem medo de começar de novoSe que tienes miedo de volver a empezar
Medo de estar errado e eu poderia machucá-loMiedo de equívocarte y te pueda lastimar
Mas se você sabe que eu te amo e você me amaPero si sabes que te quiero y me quieres
Diga-me que você fica mais lentoDime que te frena
Desde que te conheci, nada vale a penaDesde que te conocí ninguna merece la pena