Arena y Mar

Arena e Mar

Arena y Mar

DespertaDespierta
Que vou te encher de amor sob a luaQue te llenaré de amor bajo la luna
Que vou fazer um colar de beijos para vocêQue te haré un collar de besos
E sonhando entre seus braçosY soñando entre tus brazos
Vou voar sobre o aroma da sua peleVolaré sobre el aroma de tu piel

CaminhaCamina
Deixa seus pés se fundirem na areiaDeja que tus pies se fundan en la arena
Que seu cabelo se ilumine com a estrelaQue tu cabello se ilumine con la estrella
Que pousou para vocêQue ha posado para ti

Quero continuarQuiero seguir
Aproveitando um mundo novo ao acordarDisfrutando un mundo nuevo al despertar
Presenteando um sorriso ao seu olharRegalando una sonrisa a tu mirar
E em seus lábiosY en tus labios
Ir derretendo minha boca e, se me provocar, continuarIr derritiendo mi boca y si me provocas seguir
E continuar, e continuar, e continuar assimY seguir, y seguir, y seguir, así

Sente meu coraçãoSiente mi corazón
Como salta de emoçãoComo da brincos de emoción
Quando você se aproxima e sinto sua respiração dentro de mimCuando te acercas y se siente dentro tu respiración

Como areia e marComo arena y mar
Sua alma se funde no meu sonharSe funde tu alma en mí soñar
E me faz sentir que seu ser faz minha vida respirarY me provoca que tu ser haga a mi vida respirar

ConfessaConfiesa
Que seu amor me levou à loucuraQue tu amor me ha llevado a la locura
Que seu corpo se tornará minha curaQue tu cuerpo se convertirá en mi cura
Quando sentir o aroma da sua peleCuando sienta el aroma de tu piel

QueriaQuería
Que esta noite as estrelas te olhassemQue esta noche te miraran las estrellas
Porque você brilha mais a cada dia do que elasPorque brillas cada día más que ellas
Quando me faz sonharCuando me haces soñar

Quero continuarQuiero seguir
Aproveitando um mundo novo ao acordarDisfrutando un mundo nuevo al despertar
Presenteando um sorriso ao seu olharRegalando una sonrisa a tu mirar
E em seus lábiosY en tus labios
Ir derretendo minha boca e, se te provocar, continuarIr derritiendo mi boca y se te provoca seguir
Esperando aquele momento de sonharEsperando ese momento de soñar
Que a testemunha seja a areia, o sol e o marQue el testigo sea la arena, el sol y el mar
E em seu corpoY en tu cuerpo
Ir derretendo minha boca e, se te provocarIr derritiendo mi boca y si te provoca
Continuar (eu quero continuar assim)Seguir (yo quiero seguir así)
Continuar (continuar bem juntinho de você)Seguir (seguir muy juntito a ti)
Continuar (continuar até não viver)Seguir (seguir hasta no vivir)
Continuar assimSeguir así
(Vamos, isso, sinta)(Venga, eso, siéntelo)

Sente meu coraçãoSiente mi corazón
Como salta de emoçãoComo da brincos de emoción
Quando você se aproxima e sinto sua respiração dentro de mimCuando te acercas y se siente dentro tu respiración

Como areia e marComo arena y mar
Sua alma se funde no meu sonharSe funde tu alma en mí soñar
E me faz sentir que seu ser faz minha vida respirarY me provoca que tu ser haga a mi vida respirar

Sente meu coração (sinta, sinta)Siente mi corazón (siéntelo, siéntelo)
Como salta de emoçãoComo da brincos de emoción
Quando você se aproxima e sinto sua respiração dentro de mimCuando te acercas, y se siente dentro tu respiración
Como areia e marComo arena y mar
Sua alma se funde no meu sonharSe funde tu alma en mí soñar
E me faz sentir que seu ser faz minha vida respirarY me provoca que tu ser haga a mi vida respirar