Para Papá

Para Papai

Para Papá

Escute bem o que vou te dizerÓyeme muy bien lo que te voy a decir
Se quiser ver o ser que está dentro de vocêSi quieres ver el ser que está dentro de ti
Não precisa procurar, apenas observeNo tienes que buscar, para, para observar
Porque lá está seu verdadeiro amigoPorque ahí está tu amigo de verdad

Olhe bem seus olhos e sua peleMira bien tus ojos y tu piel
As manias e os gestos falam sobre eleQue las manías y los gestos hablan sobre él
Não precisa gritar, ele vai te ouvirNo tienes que gritar porque te va a escuchar
E sempre te dirá o que você quer saberY te dirá siempre lo que quieres saber

Diga-me, se quiser conhecerDime tú, si quieres conocer
Um homem especial, não preciso esconderA un hombre especial, no tengo que ocultar
A pessoa que sempre, sem hesitarA la persona que siempre sin dudar
Vai te ajudar e fazer rir com sua imaginação, masTe va a ayudar y hacer reír siempre con su imaginación, pero

Veja bem, ele é um homem lealMira bien que es un hombre fiel
Nunca vai te decepcionar, age sem pensarNunca te va a fallar, lo hace sin pensar
Você faz parte dele, tem a mesma pele que vocêTú eres parte de él, tiene tu misma piel
E o coração está focado na mesma direção que o seuY el corazón lo ha enfocado en tu misma dirección

Ele sabe o que você pensaÉl sabe lo que piensas
Pois há muitos anos ele segura sua mãoPues lleva muchos años tomado de tu mano
E isso nunca acabaY es que nunca termina
Ele está sempre te ensinando a fazer as coisas direito, papaiTe está siempre enseñando para hacerlo bien, pa papá

Diga-me se você consegue entenderDime tú si logras entender
De quem vou falar, vou te apresentarDe quien te voy a hablar, te voy a presentar
Meu melhor amigo, meu grande orgulho, meu pai, papaiA mi mejor amigo, a mi gran orgullo, a mi papá, pa para papá

Meu coração e essa canção são para vocêMi corazón y esta canción es para ti

Para papaiPara papá

O tempo ao seu lado não vai pararEl tiempo a tu lado no se va a detener
Gostaria de te perguntar como devo fazerQuisiera preguntarte cómo le debo hacer
Para ser como vocêPara ser como tú
Tão incrível como vocêTan padre como tú
Quero ser divertido e sábio como vocêQuiero ser divertido y sabio como tú

Pensando em tantas coisas que quero te dizerPensando en tantas cosas que te quiero decir
Vou ter que resumir, posso te entediarTendré que resumirte, pues te puedo aburrir
Quero amar como você, não há ninguém como vocêQuiero amar como tú, no hay nadie como tú

O pai mais perfeito, quero ser como vocêEl padre más perfecto, quiero ser como tú

Pai, papai, pai, papai, pai, paiPa, papá, pa, papá, pa, pa
Para, papai, pai, paiPara, papá, pa, pa
Para, papai, pai, paiPara, papá, pa, pa
Para, papai, pai, pai, pai, pai, pai, pai, pai, pai, paiPara, papá, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
Para, papaiPara, papá

Para, papaiPara, papá