Tradução gerada automaticamente
Lástima
Eli Moya
Muito ruim
Lástima
Eu tenho raiva e muita dor
Tengo rabia y mucha pena
Eu não quero mais o coração
Ya no quiero el corazón
Vejo você batendo
Pa'sentirte latiendo
Eu não quero pensar em você
No quiero pensarte
Nem nome nem te chama
Ni nombrarte ni llamarte
Nem te procura
Ni buscarte
Nas minhas memórias
En mis recuerdos
Eles são apenas lembranças
Son solo recuerdos
Aqueles que você me deixou
Los que me dejaste
Então você me abandonou
Después me abandonaste
Eu quero te pulverizar
Quiero fumigarte
Eliminar, apagar e queimar
Eliminarte, borrarte y quemarte
Arranque meu peito
Arrancarte de mi pecho
Hoje eu não quero falar com você
Hoy no quiero hablarte
Nem te escuto
Ni escucharte
E me diga nos olhos
Y que me digas a los ojos
Que você não quer me machucar
Que no quieres lastimarme
Que você não quer se machucar
Que no quieres lastimarte
Que você não quer machucá-lo
Que no quieres lastimarle
Hoje estou bem ferido
Hoy estoy bien lastimada
A pena me dá amor
Lástima me da el amor
E isso me machuca
Y me lastima
Não me deixe te amar
Que no me dejes amarte
Enquanto eu sinto que estou perdido
Mientras siento que me pierdo
Na loucura de adorar você
En la locura de adorarte
A pena me dá amor
Lástima me da el amor
E isso me machuca
Y me lastima
Porque eu sinto que estou perdendo você
Porque siento que te pierdo
E eu me perco nos seus beijos
Y yo me pierdo entre tus besos
E o delírio de um amor
Y el delirio de un amor
Dividido, algo louco
Dividido, algo alocado
Então inteso
Tan inteso
É o que estou vivendo
Es lo que estoy viviendo
Deixa eu te usar
Déjame usarte
Para me inspirar
Pa'inspirarme
E então tire um pouco a dor
Y así sacar aun poquito el dolor
Que estou sofrendo
Que estoy sufriendo
Abismo de memórias
Abismo de recuerdos
Isso é o que você deixou
Eso es lo que dejaste
Então você me abandonou
Después me abandonaste
Eu quero te pulverizar
Quiero fumigarte
Eliminar, apagar e queimar
Eliminarte, borrarte y quemarte
Arranque meu peito
Arrancarte de mi pecho
Hoje eu não quero falar com você
Hoy no quiero hablarte
Nem te escuto
Ni escucharte
E me diga nos olhos
Y que me digas a los ojos
Que você não quer me machucar
Que no quieres lastimarme
Que você não quer se machucar
Que no quieres lastimarte
E não o machuque também
Y tampoco lastimarle
Hoje estou bem ferido
Hoy estoy bien lastimada
A pena me dá amor
Lástima me da el amor
E isso me machuca
Y me lastima
Não me deixe te amar
Que no me dejes amarte
Enquanto eu sinto que estou perdido
Mientras siento que me pierdo
Na loucura de adorar você
En la locura de adorarte
A pena me dá amor
Lástima me da el amor
E isso me machuca
Y me lastima
Porque eu sinto que estou perdendo você
Porque siento que te pierdo
E eu me perco nos seus beijos
Y yo me pierdo entre tus besos
E o delírio de um amor
Y el delirio de un amor
Eu tenho raiva e muita dor
Tengo rabia y mucha pena
Eu não quero mais o coração
Ya no quiero el corazón
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eli Moya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: