Small Town Kid

Garoto de Cidade Pequena

Small Town Kid

Todos os dias alguém me pergunta qual é a minha história e o que eu gosto de fazer
Everyday someone asks me what's my story and what do I like to do
E todos os dias, na maior parte, só vou até certo ponto; quase nunca digo a verdade
And everyday, for the most part, I only go so far; I almost never tell the truth
Porque a verdade está atrás de mim, não há muito para desistir, eu gosto do simples, não complicado
'Cause the truth is behind me there's not much, to give up, I like simple, not complicated

Sou um garoto de uma cidade pequena, movido pelo rock
I'm a small town kid, driven by rock music
E um pouco de honky-tonk, na mistura
And some honky-tonk, in the mix
Eu gosto de uísque com Coca-Cola, um duplo até o topo
I like whiskey in coke, a double to the top
Uma dose de cuervo de vez em quando
A shot of cuervo now and then
Eu nunca peço muito, nunca precisarei de muito
I never ask for a lot, I'll never need much
Apenas uma senhora bonita que pode dirigir meu caminhão
Just a good-looking lady who can drive my truck
Não tenho medo de admitir, sou aquele garoto de cidade pequena
I'm not afraid to admit, I'm that small town kid

Luzes da cidade, táxis amarelos, chapéus Yankees, ternos e gravatas por toda parte
City lights, yellow cabs, Yankee hats, Suits and ties everywhere
Esse pessoal da cidade olha para mim de camisa e jeans, me faz pensar que não me encaixo aqui
These City folks, they look at me in my shirt and jeans, they make me think I don't fit in here
Bem, as coisas que eles dizem podem estar certas, podem estar certas, mas uma coisa eu sei: não posso mudar quem eu sou
Well the things they say might be right, they might be so but one thing I know: I can't change who I am

Sou um garoto de uma cidade pequena, movido pelo rock
I'm a small town kid, driven by rock music
E um pouco de honky-tonk, na mistura
And some honky-tonk, in the mix
Eu gosto de uísque com Coca-Cola, um duplo até o topo
I like whiskey in coke, a double to the top
Uma dose de cuervo de vez em quando
A shot of cuervo now and then
Eu nunca peço muito, nunca precisarei de muito
I never ask for a lot, I'll never need much
Apenas uma senhora bonita que pode dirigir meu caminhão
Just a good-looking lady who can drive my truck
Não tenho medo de admitir, sou aquele garoto de cidade pequena
I'm not afraid to admit, I'm that small town kid

Mamãe, não se preocupe, eles não vão me mudar
Mama don't you worry, they won't change me
Cem mil milhas não significam nada para mim
A hundred thousand miles mean nothing to me

Sou um garoto de uma cidade pequena, movido pelo rock
I'm a small town kid, driven by rock music
E um pouco de honky-tonk, na mistura
And some honky-tonk, in the mix
Eu gosto de uísque com Coca-Cola, um duplo até o topo
I like whiskey in coke, a double to the top
Uma dose de cuervo de vez em quando
A shot of cuervo now and then
Eu nunca peço muito, nunca precisarei de muito
I never ask for a lot, I'll never need much
Apenas uma senhora bonita que pode dirigir meu caminhão
Just a good-looking lady who can drive my truck
Não tenho medo de admitir, sou aquele garoto de cidade pequena
I'm not afraid to admit, I'm that small town kid