blame

culpa

blame

Você manteve a cama que compartilhamosDid you keep the bed we shared
Ou você vendeu a memória?Or did you sell away the memory?
Um desperdício de colchão, desperdiçamos nossos anosA waste of a mattress, we wasted our years
Eu quero um pedido de desculpasI want an apology
Você já foi morar com eleDid you move in with him yet
Ou você está indo devagar com isso?Or are you taking time with it?
Eu não ficarei surpreso quando ouvir falar de um casamentoI won't be surprised when I hear of a wedding
Você sempre foi apressadaYou were always one to rush

Mas eu ainda não estava prontoBut I just wasn't ready yet
A dor do passado foi uma tensão no meu cérebro, eu admitoPast pain was a strain on my brain, I admit
Eu simplesmente não podia mergulhar com isso aindaI just couldn't dive in with it yet
Isso não significava que você tinha que me trairIt didn't mean you had to cheat
Não, eu não vou defender issoNo, I will not defend that
Eu repito aqueles dias enquanto estou acordadoI replay those days as I'm lying awake
Não, eu nunca vou esquecerNo, I never will forget

Você está tentando esconder todos os segredos que você mantémYou're trying to hide all the secrets you keep
O cheiro de seus lábios na peleThe scent of his lips on the skin
Que costumava ser minha casaThat used to be my home
E eu quero encontrar o amor que procuroAnd I wanna go find the love that I seek
Mas a vida me empurrou de voltaBut life has pushed me back
Mantendo-me sozinhoKeeping me alone
Talvez eu tenha tomado você como certoMaybe I've taken you for granted

Quem é o culpado quando o Sol se vai?Who's to blame when the Sun goes away?
Alguns dizem que é a Lua, ou talvez seja apenas o destinoSome say it's the Moon, or maybe it's just fate
Amaldiçoe o céu pela escuridão que você enfrentaCurse the sky for the darkness you face
Dizendo a Deus que ele recuperou sua almaTelling God that he has taken back your soul

Seria simples culpar elaIt would be simple to accuse her
Seria fácil apenas culpar elaIt would be easy just to blame her
E talvez no começo eu vá para as ruasAnd maybe at first I will take to the streets
Só para caluniar o nome delaJust to slander her name

Mas é injusto dar a ela toda a culpaBut it's unfair to give her all the blame
Por quebrar algo já com dorFor breaking something already in pain
Sim, eu estava quebrado antes dela e isso é comigoYeah, I was broken before her and that's on me
Talvez eu seja o culpado, sim, simMaybe I'm the one to blame, yeah, yeah
Isso é comigo, talvez eu seja o culpadoThat's on me, maybe I'm the one to blame

Seria simples culpar ela (ei, ei, ei)It would be simple to accuse her (hey, hey, hey)
Seria fácil apenas culpar elaIt would be easy just to blame her
E talvez no começo eu vá para as ruasAnd maybe at first I will take to the streets
Só para dar a ela a culpaJust to give her the blame