Lo Intente

Eu tentei

Lo Intente

Tente de várias maneiras para fazer você sorrirIntente de muchas formas hacerte sonreír
Tente em qualquer lugar que você vai me notarIntente por todos lados que te fijarás en mi
Mas não consegui, não sei por quePero no lo logre, yo no se ni porque
Talvez haja outra pessoa dentro do seu coraçãoTal vez hay otra persona dentro de tu corazón
Pelo menos eu tentei, pelo menos eu tentei muitoAl menos yo lo intente, al menos yo me esforcé
Tão bonita que eu queria te amar, mas eu seiTan bonito que quería amarte pero lo se
Eu sei que talvez você não goste tanto de mimSe que tal vez yo no te gusto tanto
Eu morro de chorar, se você me rejeitou, eu seguroMuero de llanto, si tu me rechazaste me la aguanto

Pelo menos eu tenteiAl menos yo lo intente
Mas não ajudouPero no sirvió de nada
Você gostou de outroA ti otro te gustaba
Nos seus olhos eu noteiEn tu mirada yo lo notaba
Mas pelo menos eu tentei muitoPero al menos me esforcé
Para lhe oferecer meu amorPara ofrecerte de mi amor
Mas você não se importouPero no te importó

Você sabe milhares de vezes que ligueiSabes miles de veces que llame
Milhares de vezes em que as mensagens que lhe envieiMiles de veces donde los mensajes te envié
Mas todos chegamos a um pontoPero todos llegamos a un punto
Onde se cansa de esperar, onde se cansa de insistirDonde cansa esperar, donde cansa insistir

E o mais triste de tudo é que você não está interessadoY lo más triste de todo es que no le interesas
Há outra pessoa dentro da sua cabeçaHay otra persona que esta dentro de su cabeza
Dói demais para ser a segunda opçãoEs que duele demasiado ser la segunda opción
Por isso te escrevi essa músicaPor eso yo te escribí esta canción

Eu pelo menos queria te mostrar que eu era diferenteEs que al menos quise demostrarte que yo era diferente
Eu queria te dar meus momentos, eu queria gritar aos 4 ventosQuería regalarte mis momentos quería yo gritarle a los 4 vientos
Quanto eu te amo e tudo o que sintoLo mucho que te quiero y todo lo que yo siento
E eu não minto para você se eu disser que um dia eu te amoY no te miento si digo que algún Día yo te ame
Você não sabe o quanto eu senti sua falta por dentroNo sabes lo mucho que en mi interior yo te extrañe
Parece que você vai amar alguém que eu nunca te amoSe siente como si amarás a alguien que nunca te amo
Alguém que nunca em seu coração o lembrouAlguien que nunca en su corazón te recordó

Pelo menos eu tenteiAl menos yo lo intente
Mas não ajudouPero no sirvió de nada
Você gostou de outroA ti otro te gustaba
Nos seus olhos eu noteiEn tu mirada yo lo notaba
Mas pelo menos eu tentei muitoPero al menos me esforcé
Para lhe oferecer meu amorPara ofrecerte de mi amor
Mas você não se importouPero no te importó

Pelo menos eu tentei e acho que perdi meu tempo¡Al menos lo intente y creo solo perdí el tiempo