Contigo

Com Você

Contigo

Te dei o que ninguém pôde te darTe di lo que nadie pudo darte
Meu tempo, minha verdade, até meu sangueMi tiempo, mi verdad, hasta mi sangre
E mesmo assim você escolheu ir emboraY aun así elegiste marcharte
Como se nunca tivesse sido importanteComo si nunca hubiera sido importante

Você foi fogo correndo nas minhas veiasFuiste fuego corriendo por mis venas
A calma e também a condenaçãoLa calma y también la condena
Eu apostei tudo no seu amorYo aposté todo a tu amor
E terminei perdendo no seu jogo de doisY terminé perdiendo en tu juego de dos

E agora me diz como esqueço sua peleY ahora dime cómo olvido tu piel
Se a cada noite eu volto a cairSi en cada noche vuelvo a caer
Entre lembranças que não se vãoEntre recuerdos que no se van
E um coração que não sabe soltarY un corazón que no sabe soltar

Porque dói te amar assimPorque duele amarte así
Como se você fosse pra mimComo si fueras para mí
E te ver ir, sem olhar pra trásY verte ir, sin mirar atrás
Enquanto eu fico nesse lugarMientras yo me quedo en este lugar
Com a alma quebrada e sem razãoCon el alma rota y sin razón
Com seus beijos cravados no coraçãoCon tus besos clavados en el corazón

E mesmo tentando te deixar irY aunque intento dejarte ir
Continuo preso ao que fui com você, e ao que perdiSigo atado a lo que fui contigo, y a lo que perdí

Com você o tempo não tinha fimContigo el tiempo no tenía final
Éramos tudo, éramos maisÉramos todo, éramos más
E hoje só resta o silêncio cruelY hoy solo queda el silencio cruel
Do que fomos, e não vai voltarDe lo que fuimos, y no va a volver

E se me vê sorrir, não é verdadeY si me ves sonreír, no es verdad
É só pra disfarçarEs solo para disimular
Que eu sinto sua falta mais do que posso aceitarQue me haces falta más de lo que puedo aceptar
Que sem você, já não sei amarQue sin vos, ya no sé amar

Porque dói te amar assimPorque duele amarte así
Como se você fosse pra mimComo si fueras para mí
E te ver ir, sem olhar pra trásY verte ir, sin mirar atrás

Enquanto eu fico nesse lugarMientras yo me quedo en este lugar
Com a alma quebrada e sem razãoCon el alma rota y sin razón
Com seus beijos cravados no coraçãoCon tus besos clavados en el corazón

E mesmo tentando te deixar irY aunque intento dejarte ir
Continuo preso ao que fui com você, e ao que perdiSigo atado a lo que fui contigo, y a lo que perdí

E se o destino te trouxer de voltaY si el destino te vuelve a traer
Não sei se vou saber o que fazerNo sé si sabré qué hacer
Porque ainda te amoPorque aún te amo
Mesmo que você tenha me quebrado de novoAunque me rompiste otra vez