Te quise

Te amei

Te quise

Te amei, te cuidei sem condiçãoTe quise, te cuidé sin condición
E hoje deixo essas palavras, sem rancorY hoy dejo estas palabras, no rencor

Te dei tudo, minha alma e minha intençãoTe di todo, mi alma y mi intención
Te ofereci meus dias sem pedir explicaçãoTe ofrecí mis días sin pedir explicación
Te acompanhei até quando você duvidavaTe acompañé incluso cuando dudabas
Acreditei na sua luz mesmo quando não brilhavaCreí en tu luz aun cuando no brillabas
Talvez você não tenha visto o que entregueiTal vez no supiste ver lo que entregué
Mas foi sincero tudo que te deiPero fue sincero todo lo que te di

Te amei de verdade, com o que souTe amé de verdad, con lo que soy
Sem medir o custo, sem pensar no hojeSin medir el costo, sin pensar en hoy
Não fui perfeito, isso eu já seiNo fui perfecto, eso ya lo sé
Mas estive sempre, não me escondi depoisPero estuve siempre, no me escondí después

Desejo que encontre o que não foi aquiDeseo que encuentres lo que no fue acá
Que a vida te ensine a cuidarQue la vida te enseñe a cuidar
Me deixou feridas, é verdade, é realMe dejaste heridas, es cierto, es real
Mas não te desejo nada que faça malPero no te deseo nada que haga mal
O que tivemos acabou sem explicaçãoLo nuestro terminó sin explicación
Eu sigo em frente com meu coraçãoYo sigo adelante con mi corazón

Você escolheu um caminho diferente do meuElegiste un camino distinto al mío
Deixando pra trás tudo que construímosDejando atrás todo lo que construimos
Não te julgo, não guardo rancorNo te juzgo, no guardo rencor
Cada um ama como pode ou como nãoCada quien ama como puede o como no
Eu fiquei até o final, sem hesitarYo me quedé hasta el final, sin dudar
E isso ninguém pode me tirarY eso nadie me lo puede quitar

Entreguei meu tempo, minha forma de amarEntregué mi tiempo, mi forma de amar
Minha fé no que éramos e vontade de lutarMi fe en lo nuestro y ganas de luchar
Embora tenha cometido erros, nunca fui emboraAunque tuve errores, nunca me fui
Sempre apostei no que sentiSiempre aposté por lo que sentí

Desejo que encontre o que não foi aquiDeseo que encuentres lo que no fue acá
Que a vida te ensine a cuidarQue la vida te enseñe a cuidar
Me deixou feridas, não vou negarMe dejaste heridas, no lo voy a negar
Mas escolho soltar e seguir em pazPero elijo soltar y seguir en paz
O que tivemos acabou sem explicaçãoLo nuestro terminó sin explicación
Eu sigo em frente com meu coraçãoYo sigo adelante con mi corazón

Que o tempo coloque tudo em seu lugarQue el tiempo acomode todo en su lugar
Que você aprenda o que eu aprendi ao soltarQue aprendas lo que yo aprendí al soltar
Eu vou me curar, vou seguirYo voy a sanar, voy a seguir
Porque quem ama de coraçãoPorque quien ama limpio
Sempre volta a viverSiempre vuelve a vivir

Desejo que encontre o que não foi aquiDeseo que encuentres lo que no fue acá
Eu aprendi a soltar, a continuarYo aprendí a soltar, a continuar
O que demos foi real, não foi erroLo que dimos fue real, no fue error
Simplesmente o amor não foi suficienteSimplemente no alcanzó el amor