Volví a latir

Voltei a Amar

Volví a latir

Isso é cumbiaEsto es cumbia
Com Elias e Micaela e começa assimCon Elias y Micaela y arranca así

Acordei com cicatrizes na peleMe levanté con cicatrices en la piel
Me olhando no espelho sem saber o que fazerMirándome al espejo sin saber qué hacer
Tinha fechado o livro do amorHabía cerrado el libro del amor
Convencido que não era pra mimConvencido que ya no era para mí
E você chegou quando parei de procurarY llegaste vos cuando dejé de buscar
Sem promessas, sem querer impressionarSin promesas, sin querer impresionar
Você segurou minha mão sem falarMe tomaste la mano sin hablar
E me ensinou o que é voltar a amarY me enseñaste lo que es volver a amar

Não foi por acasoNo fue casualidad
Foi o destino que te colocou na minha frenteFue el destino que te puso frente a mí
Esse sorriso lindoEsa sonrisa hermosa
Essa vontade contagiante de viverEsas ganas contagiosas de vivir

Você olhou nos meus olhos e sentiMe miraste a los ojos y sentí
Que você mudaria todo o meu existirQue vos cambiarías todo mi existir
E hoje você está aqui comigoY hoy estás aquí conmigo
Ao meu lado sem me pedir nadaA mi lado sin pedirme nada
Tudo mudou desde o momentoTodo cambió desde el momento
Em que ouvi sua vozEn que escuché tu voz
Meu mundo cinza ganhou corMi mundo gris se hizo de color
E meu coração voltou a baterY volvió a latir mi corazón

Eu que jurava não voltar a acreditarYo que juraba no volver a creer
Que o amor era história do passadoQue el amor era historia de ayer
Acabei caindo sem quererTerminé cayendo sin querer
Na mágica simples da sua peleEn la magia simple de tu piel
Você não trouxe luxos nem condiçõesNo trajiste lujos ni condiciones
Só abraços cheios de razõesSolo abrazos llenos de razones
E entendi que o verdadeiro amorY entendí que el verdadero amor
Não grita alto, se sente melhorNo grita fuerte, se siente mejor

Não foi por acasoNo fue casualidad
Foi o destino jogando a favorFue el destino jugando a favor

Você olhou nos meus olhos e sentiMe miraste a los ojos y sentí
Que você mudaria todo o meu existirQue vos cambiarías todo mi existir
E hoje você está aqui comigoY hoy estás aquí conmigo
Ao meu lado sem me pedir nadaA mi lado sin pedirme nada
Tudo mudou desde o momentoTodo cambió desde el momento
Em que ouvi sua vozEn que escuché tu voz
Meu mundo cinza ganhou corMi mundo gris se hizo de color
E meu coração voltou a baterY volvió a latir mi corazón

Se isso é um sonho, não me acordemSi esto es un sueño no me despierten
Porque já sofri o que tinha que sofrerQue ya sufrí lo que tenía que sufrir

Se amar era voltar a nascerSi amar era volver a nacer
Com você aprendi a viverCon vos aprendí a vivir