Ich Bin Da
Elif Demirezer
Eu Estou Lá
Ich Bin Da
Na primeira manhã, esqueço de como foi
Der erste Morgen, ich vergesse das was war
Não pude prever que isso aconteceria
Dass das passiert war jedem nur mir selbst nicht klar
Do rosa ao cinza, nós nunca fomos tão sem cor
Von rosarot zu grau, so blass war'n wir noch nie
E eu, de alguma forma, gosto desses dias
und ich mag diesen Tag irgendwie
Talvez hoje ela te satisfaça e seja melhor que eu
Heut' darf sie dir gefallen und besser sein als ich
Estou me olhando e me vejo mais bela sem você
Ich seh' mich an und find' mich schoener ohne dich
A partir das suas mentiras construo minha melodia
Aus deinen Luegen bau ich meine Melodie
E eu, de alguma forma, gosto desses dias
und ich mag dieses Lied irgendwie
Você está com ela e eu estou comigo
Du bist bei ihr und ich bei mir
Quero estar lá, continuo aqui
Da will ich sein ich bleibe hier
Eu estou lá, estou lá
Ich bin da, ich bin da
Eu estou lá, de novo lá
Ich bin da, wieder da
Eu estou lá, estou lá
Ich bin da, ich bin da
Eu estou lá, mas diferente de antigamente
Ich bin da doch anders als ich war
Diferente de antes
Anders als ich war
Estou melhor assim, novamente me sinto bem
Es ist jetzt besser so, ich fuehl mich wieder selbst
Uso meu cabelo do jeito que você não gosta
Ich trag die Haare so wie es dir nicht gefaellt
Fico com meus dois pés no chão sem enfraquecer
Ich steh auf beiden Beinen ohne weiche Knie
E eu, de alguma forma, gosto dessa sensação
und ich mag das Gefuehl irgendwie
Você está com ela e eu estou comigo
Du bist bei ihr und ich bei mir
Quero estar lá, continuo aqui
Da will ich sein ich bleibe hier
Eu estou lá, estou lá
Ich bin da, ich bin da
Eu estou lá, de novo lá
Ich bin da, wieder da
Eu estou lá, estou lá
Ich bin da, ich bin da
Eu estou lá, mas diferente de antigamente
Ich bin da... doch anders als ich war
Demorei muito para realmente entender
Hab schon zu lang gebraucht um wirklich klar zu seh'n
Meu coração parece atrapalhar o caminho da minha cabeça
Mein Herz scheint meinem Kopf manchmal im Weg zu steh'n
Apesar de tudo, nunca vou esquecer de você
Trotz allem glaube ich dich vergessen werd' ich nie
E eu, de alguma forma, não quero
und ich will's auch nicht irgendwie
Eu estou lá!
Ich bin da!
Eu estou lá, estou lá
Ich bin da, ich bin da
Eu estou lá, de novo lá
Ich bin da, wieder da
Eu estou lá, estou lá, estou lá
Ich bin da, ich bin da, ich bin da
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elif Demirezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: