Tradução automática

Exibições da letra 37

Light Blue

Elif Sima

Letra

Significado

Azul Claro

Light Blue

Se der certo, você fica orgulhosa e nós dois somos um timeWenn es klappt, bist du stolz und wir zwei ein Team
Se eu não conseguir, você me diz: Foi só culpa suaSchaff' ich's nicht, sagst du mir: Es lag nur an dir
Olhos abertos, não dá mais pra ignorar issoAugen auf, kann das alles nicht mehr ignorier'n
Não tenho nada a perderHab' nichts zu verlier'n

Pra onde esse caminho te leva, tá na sua mãoWohin dieser Weg dich führt, liegt in deiner Hand
Me tocou por muito tempo, mas agora já eraLang hat es mich berührt, doch jetzt sind wir done
Sei bem o que você sente, não me engana, nãoWeiß genau, was du fühlst, lüg mich nicht an, an

Desaparece como Azul Claro na pele, Rouge da PradaVerschwindest wie Light Blue auf der Haut, Prada-Rouge
Uma tatuagem, disfarce, você se foiEin Tattoo, Cover-up, weg bist du
Mais uma tragada, te fumo enquanto vocêNoch ein Zug, rauch' dich auf, während du
Tenta, mas não me machucaEs versuchst, doch mich nicht verletzt
Quer que eu caia, mas cada tiro sempre acerta em mimWillst, dass ich falle, doch jeder Schuss trifft immer mich selbst
Você tentou por tempo demais, mas não me feriuHast viel zu langе es versucht, doch mich nicht verlеtzt

Quando eu te confronto, você muda a históriaWenn ich dich konfrontier', veränderst du das Narrativ
Te dei confiança, você abusou, fui ingênuo de novoGab dir Vertrauen, hast es missbraucht, war wieder zu naiv
Tudo que você diz, tudo que você querAlles, was du sagst, alles, was du willst
Nunca te leva ao meu objetivoBringt dich niemals an mein Ziel

Pra onde esse caminho te leva, tá na sua mãoWohin dieser Weg dich führt, liegt in deiner Hand
Me tocou por muito tempo, mas agora já eraLang hat es mich berührt, doch jetzt sind wir done
Sei bem o que você sente, não me engana, nãoWeiß genau, was du fühlst, lüg mich nicht an, an

Desaparece como Azul Claro na pele, Rouge da PradaVerschwindest wie Light Blue auf der Haut, Prada-Rouge
Uma tatuagem, disfarce, você se foiEin Tattoo, Cover-up, weg bist du
Mais uma tragada, te fumo enquanto vocêNoch ein Zug, rauch' dich auf, während du
Tenta, mas não me machucaEs versuchst, doch mich nicht verletzt
Quer que eu caia, mas cada tiro sempre acerta em mimWillst, dass ich falle, doch jeder Schuss trifft immer mich selbst
Você tentou por tempo demais, mas não me feriuHast viel zu lange es versucht, doch mich nicht verletzt

Conta pra todo mundo que meu sucesso veio da sua mãoErzählst jedem, der Erfolg von mir stammt aus deiner Hand
Mas a verdade é que, mesmo sem você, eu teria conseguidoDoch die Wahrheit ist, auch ohne dich hätt ich das geschafft
Muita sorte, continua agindo como se eu não importasseGanz viel Glück, tu weiter so, als wär ich dir egal
Se eu não importasse (tô nem aí)Wär ich dir egal (es ist mir egal)

Desaparece como Azul Claro na pele, Rouge da PradaVerschwindest wie Light Blue auf der Haut, Prada-Rouge
Uma tatuagem, disfarce, você se foiEin Tattoo, Cover-up, weg bist du
Mais uma tragada, te fumo enquanto vocêNoch ein Zug, rauch' dich auf, während du
Tenta, mas não me machucaEs versuchst, doch mich nicht verletzt
Quer que eu caia, mas cada tiro sempre acerta em mimWillst, dass ich falle, doch jeder Schuss trifft immer mich selbst
Você tentou por tempo demais, mas não me feriuHast viel zu lange es versucht, doch mich nicht verletzt


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elif Sima e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção