Ndavy'ái cheka'arúvo

Não Estou Bem

Ndavy'ái cheka'arúvo

Não estou bemNdavy'ái cheka'arúvo
Longe da minha casaMombyry che rogamígui
Meu coração não descansaChe reságui ndojeíri
Isso me machucaUpe che rembiayhumi
Não sei como lidarNdaikuaavéiva ichugui
Com essa vida que passaAkóintepa oikovéva
Eu só quero acordarAhaséntema ko'êrõ
E estar com vocêHendápe sapy'ami

No passado eu me encontravaYmaitéma ajuhague
Não estou feliz aquiNdavy'avéima ko'ápe
A vida me sufocaAikóanga apovyvyhápe
E me tira do caminhoOkañýgui che rape
A esperança se esvaiPoniéntegotyo ama'ê
Quando o sol se põeKuarahy oike potávo
A tristeza me invadeVy'a'ỹ cheañuãvo
E eu sigo em frenteChe vállepente ahase

As aves que voam por aíGuyrakuéra opaichaguáva
Passam por cima de mimOhasáva umi che'ári
Vindo de um lugar distanteOúvo ikaruhágui
Buscando um novo larOhekávo okehag̃ua
E assim se revelaHa 'léstepe ojekuaa
O dia que se despedeÁra rapo iñypytûma
Isso me deixa tão sóUpevove chetîndýma
E eu me perco em pensamentosHa chejehe apensá

Como pode ser assimPeichag̃uarã piko che
Todo o tempo aqui na terraTodo el tiempo ko yvy ári
Nunca chega a mimAjeve ndoúi chepiári
O vento sopra forteYvytu kangy asy
É difícil de suportarIpohýi techaga'u
Não estou bemNdavy'ái cheka'arúvo
Me ajude a me levantarEjumína chemoirûvo
E a enfrentar minha dorToguepa che mba'asy