Me Rompo Sin Ti

Me Quebro Sem Você

Me Rompo Sin Ti

Te juro que eu tento todo dia ao acordarTe juro que lo intento cada día al despertar
Ignorar sua ausência, parar de pensar em vocêIgnorar tu ausencia, dejarte de pensar
Mas em cada sombra, cada gesto e cada vozPero en cada sombra, cada gesto y cada voz
Sua lembrança me persegue, como um eco sem adeusTu recuerdo me persigue, como un eco sin adiós

Caminho entre a galera, e sorrio por enganoCamino entre la gente, y sonrío por error
Fingindo que já não dói, mas a dor é ainda maiorFingiendo que ya no duele, pero es peor el dolor
Olho nosso reflexo na Lua do caféMiro nuestro reflejo en la Luna del café
E tudo que fomos volta a mim outra vezY todo lo que fuimos vuelve a mí otra vez

E eu me enganoY me engaño
Dizendo que estou bemDiciendo que estoy bien
Mas a alma não mente, não sabe se esconderPero el alma no miente, no sabe esconder

Me quebro sem você, cada vez que respiroMe rompo sin ti, cada vez que respiro
Te busco no vento, em cada suspiroTe busco en el viento, en cada suspiro
Tento seguir, mas não há caminhoIntento seguir, pero no hay camino
Desde que você foi embora, já não há destinoDesde que te fuiste, ya no hay destino

Suas fotos na sala ainda querem me falarTus fotos en la sala aún me quieren hablar
E sua risada imaginária não me deixa descansarY tu risa imaginaria no me deja descansar
Os dias se repetem, sempre começa no finalLos días se repiten, siempre empieza en el final
E eu sigo perguntando se você vai voltarY yo sigo preguntando si tú vas a regresar

Me quebro sem você, cada vez que respiroMe rompo sin ti, cada vez que respiro
Te busco no vento, em cada suspiroTe busco en el viento, en cada suspiro
Tento seguir, mas não há caminhoIntento seguir, pero no hay camino
Desde que você foi embora, já não há destinoDesde que te fuiste, ya no hay destino

Me quebro sem você, me perco e não vivoMe rompo sin ti, me pierdo y no vivo
Caminho entre sombras, você era meu abrigoCamino entre sombras, tú eras mi abrigo
Tento voar, mas caio no vazioIntento volar, pero caigo al vacío
Desde que você foi embora, já não há destinoDesde que te fuiste, ya no hay destino

Me quebro sem vocêMe rompo sin ti
Me quebro sem vocêMe rompo sin ti
(Me quebro sem você)(Me rompo sin ti)

SilêncioSilencio