Si Te Vas

Se Você For

Si Te Vas

Nesta escuridão da noiteEn esta oscurida de la noche
Te procuro e não te encontroTe busco y no te encuentro
A solidão me abraça forteLa soledad me abraza fuerte
E no meu peito sinto o medoY en mi pecho siento el miedo

Se você for, o que será de mim?Si te vas, ¿qué será de mí?
Sem seu amor, não consigo seguirSin tu amor, no puedo seguir
Se você for, leve minha vidaSi te vas, llévate mi vida
Porque sem você, já não há saídaPorque sin ti, ya no hay salida

Se você for, leve meus sonhosSi te vas, llévate mis sueños
Leve meu coraçãoLlévate mi corazón
Se você for, deixe minhas lembrançasSi te vas, deja mis recuerdos
Que na minha alma há desolaçãoQue en mi alma hay desolación
(Se você for) ah, ah, ah, ah(Si te vas) ah, ah, ah, ah
(Se você for) ah, ah, ah, ah(Si te vas) ah, ah, ah, ah

As estrelas já não brilhamLas estrellas ya no brillan
O céu chora em silêncioEl cielo llora en silencio
Cada passo sem seu risoCada paso sin tu risa
É um tormento eternoEs un tormento eterno

Se você for, o que será de mim?Si te vas, ¿qué será de mí?
Sem seu amor, não consigo seguirSin tu amor, no puedo seguir
Se você for, leve minha vidaSi te vas, llévate mi vida
Porque sem você, já não há saídaPorque sin ti, ya no hay salida

Se você for, leve meus sonhosSi te vas, llévate mis sueños
Leve meu coraçãoLlévate mi corazón
Se você for, deixe minhas lembrançasSi te vas, deja mis recuerdos
Que na minha alma há desolaçãoQue en mi alma hay desolación
(Se você for) ah, ah, ah, ah(Si te vas) ah, ah, ah, ah
(Se você for) ah, ah, ah, ah(Si te vas) ah, ah, ah, ah

Se você for, leve meus sonhosSi te vas, llévate mis sueños
Leve meu coraçãoLlévate mi corazón
Se você for, deixe minhas lembrançasSi te vas, deja mis recuerdos
Que na minha alma há desolaçãoQue en mi alma hay desolación
(Se você for) ah, ah, ah, ah(Si te vas) ah, ah, ah, ah
(Se você for) ah, ah, ah, ah(Si te vas) ah, ah, ah, ah

Cada segundo é um aviso sem seu amor não háCada segundo es un avisto sin tu amor no hay
Paraíso, volta pra mimParaíso vuelve a mi
Eu te imploro, sem você meu mundo tá perdidoTe lo suplico sin ti mi mundo esta perdido
Uh uh uh uhUh uh uh uh