Liberté, Égalité

Liberdade, Igualdade

Liberté, Égalité

A gente achava que ia jogar em 4-4-2On pensait jouer en 4-4-2
Esquecer o 4-9-3Oublier l’4-9-3
4-9-34-9-3

Estamos todos na mesma tela, mas não nos olhamosOn est tous devant le même écran mais on ne se regarde pas
Sai da frente, sai da frentePousse-toi, pousse-toi
Dos que não tão nem aí aos que vivem só pra issoDe ceux qui s’en foutent à ceux qui ne vivent que pour ça
Todo mundo aqui, todo mundo aquiTous là, tous là
Isso dói, mas até a Marine retweeta o PogbaCa le peine, mais même Marine retweete Pogba
Casa com ela, casa com elaÉpouse-la, épouse-la
Estamos esperando o bandeirinha levantar a bandeira brancaOn attend que le juge de touche lève son drapeau blanc
Sai da frente, sai da frentePousse-toi, pousse-toi
E apertados no fundo do campo, vamos dizer Liberdade IgualdadeEt serrés en bas des champs, on dira Liberté Égalité
Mbappé!Mbappé!

Liberdade, escrevemos seu nome nas asas de pombosLiberté on écrit ton nom sur des ailes de pigeons
Não empurraPousse pas
De nulos a iguais, todos temos a mesma religiãoDe nuls à égalités, on a tous la même religion
Todo mundo aqui, todo mundo aquiTous là, tous là
O tempo e as regras me enterram, e isso até os tiros de canhãoLe temps et les règles m’enterrent, et ça jusqu’au tirs d’obus
Mas tudo isso não é uma guerra, acho que você só bebeu demaisMais tout ça n’est pas une guerre, j’crois que t’as juste trop bu
Sai da frente, sai da frentePousse-toi, pousse-toi
Tomamos muitos cartões, queremos um lugar no bancoOn a pris trop de cartons on veut une place sur le banc
No bancoSur le banc
E apertados no fundo do campo, vamos dizer Liberdade, IgualdadeEt serrés en bas des champs on dira Liberté, Egalité
Mbappé!Mbappé!

Mbappé! Mbappé!Mbappé! Mbappé!
Liberdade, IgualdadeLiberté, Égalité
Mbappé!Mbappé!
Mbappé! Mbappé!Mbappé! Mbappé!
Liberdade, IgualdadeLiberté, Égalité
Mbappé!Mbappé!

A Gália tá de ressaca, e isso vai mudar a épocaLa Gaule a la gueule de bois, et ça va changer l’époque
Vai mudar a épocaChanger l’époque
O mundo precisa saber que, mesmo na merda, os galo cantamFaut que le monde sache que, même dans la merde, chantent les coqs
Não empurra, não empurraPousse pas, pousse pas
Arrebentar o peito pra controlar um cruzamento que vem da direitaBomber le torse pour contrôler un centre qui vient de la droite
Ou recuar pra ter as reações certasOu être en retrait pour avoir les réactions adéquates
N’golo KantéN’golo Kanté
Se a mudança é agora, acho que é hora de agirSi le changement c’est maintenant je crois qu’il est temps de s’y mettre
Todo mundo aqui, todo mundo aquiTous là, tous là
Chega de livre arbítrio, agora o avarento reina como mestreFini le libre arbitre désormais l’avare règne en maître
Vamos nos despedir cantando, quanto mais atacamos, melhor nos defendemosQuittons-nous en chantant, plus on attaque mieux on se défend
E apertados no fundo do campo, vamos dizer Liberdade IgualdadeEt serrés en bas des champs, on dira Liberté Égalité
Mbappé!Mbappé!

Mbappé! Mbappé!Mbappé! Mbappé!
Liberdade, IgualdadeLiberté, Égalité
Mbappé!Mbappé!
Mbappé! Mbappé!Mbappé! Mbappé!
Liberdade, IgualdadeLiberté, Égalité
Mbappé!Mbappé!

A Gália tá de ressaca, e isso vai mudar a épocaLa Gaule a la gueule de bois, et ça va changer l’époque
O mundo precisa saber que, mesmo na merda, os galo cantamFaut que le monde sache que, même dans la merde, chantent les coqs
A Gália tá de ressaca, e isso vai mudar a épocaLa Gaule a la gueule de bois, et ça va changer l’époque

Mbappé! Mbappé!Mbappé! Mbappé!
Liberdade, IgualdadeLiberté, Égalité
Mbappé!Mbappé!
Mbappé! Mbappé!Mbappé! Mbappé!
Liberdade, IgualdadeLiberté, Égalité
N’golo Kanté!N’golo Kanté!