Geen Afstand

Sem distância

Geen Afstand

Você não tem medo das minhas perguntasU bent niet bang voor mijn vragen
Minhas dúvidas não te assustamMijn twijfel schrikt U niet af
Você não se encolhe com a visão do meu fracassoU deinst niet terug bij het zien van mijn falen
Lá em minha fraqueza eu vejo sua forçaDaar in mijn zwakte zie ik Uw kracht

Você não fica surpreso se eu tropeçarU bent niet verrast als ik struikel
Não estou zangado ou desapontadoNiet boos of teleurgesteld
Você me levanta e me mostra sua bondadeU tilt mij op en U toont mij Uw goedheid
Lá em seus braços eu encontro a recuperaçãoDaar in Uw armen vind ik herstel

Você me alcançaU strekt Zich uit naar mij
Não importa o que eu faça ou sintaWat ik ook doe of voel
Não há distânciaEr is geen afstand
Entre você e euTussen U en mij
Não há sombra deEr is geen schaduw van
Vire-se para ver vocêOmkeer bij U te zien
Não há distânciaEr is geen afstand
Entre você e euTussen U en mij

Você sempre me recebe de voltaU heet mij altijd weer welkom
Você sacode a poeira de mimU schudt het stof van mij af
Eu vejo compaixão e orgulho em seus olhosIk zie compassie en trots in Uw ogen
Eu ganho vida quando vejo seu sorrisoIk kom tot leven bij het zien van Uw lach

Não mais sobrecarregado de vergonhaNiet langer gebukt onder schaamte
Você me libertouU heeft mij vrijgemaakt
Eu agora mantenho sua palavra e promessasIk ga nu staan op Uw woord en beloften
Você é um pai que nunca me deixaU bent een Vader die mij nooit verlaat

Isto é verdadeDit is waar
eu deveria serIk hoor te zijn
Eu perto de vocêIk dichtbij U
Voce perto de mimU dichtbij mij
eu quero agoraIk wil nu
nada maisNiets anders meer
eu me rendoIk geef mij over