Tradução gerada automaticamente
A Man Of Habit Abitudinario
Elio E Le Storie Tese
A Man Of Habit Abitudinario
Yesterday's Clouds Over Our Daily Tomorrow)
I'm a man of habit, I always read the little elevator
signs:how many people it holds, and how many kilos,
then the elevator doors open and I've already forgotten
what the sign says. I'm a man of habit, and if I blow
my nose I have to check what's come out, how many
kilos it weighs and if it might be dangerous for the
elevator.
Sitting in the bath I emit certain bubbles which run up
my back while rising to the surface, making me happy,
once they reach the surface I don't like them anymore.
I'm a man of habit, don't be too quick to judge me,
you're just like me. And now for another happy little
chorus that has sweet fuck all to do with anything, but
which young people enjoy: tell me why, if a moo-cow
goes moo, why doesn't a nightingale go nigh? Our
lives are a charade, at first everything seems to be
xxxxxyx, but then it turns out to be zxxyxz. Tell me
why there's a brown hot-air balloon without a propeller
or a rudder inside of me.
When I've got a date with a girl I always cup my hand
over my mouth and smell my breath, I stay in the bath
for about twenty years, I think I'm going to get laid,
then I don't get laid and I don't wash anymore. I search
my nostrils for some evidence of my roots, but all I
find's a fig and I'll have to wipe it off under a chair or
something, just like when I was a child. These are the
things I do, I sell lampshades too, you are just like
me....And now another little chorus that's got fuck all
to do with anything but which young people enjoy:
tell me why, if a moo-cow goes moo, why doesn't
a nightingale go nigh? Hi, we are Wayne Jackson
and Andrew Love, the Memphis Horns. Hi, I am
the Rararors. Big trouble. Thank you. Tell me why
there's a brown hot-air balloon without a propeller
or a rudder inside of me. Having reached the end
of the day, I look under the blankets in search of
hope, I am abundantly flatulent, I'm no longer
frightened, I drift off happily to sleep, intoxicated
by my own fumes
Um Homem de Hábitos
Nuvens de Ontem Sobre Nosso Amanhã Diário
Sou um homem de hábitos, sempre leio as plaquinhas do elevador:
quantas pessoas cabem, e quantos quilos,
mas aí as portas do elevador se abrem e eu já esqueci
o que a placa diz. Sou um homem de hábitos, e se eu asso
o nariz, tenho que conferir o que saiu, quantos
quilos pesa e se pode ser perigoso para o
elevador.
Sentado na banheira, solto algumas bolhas que sobem
minha coluna enquanto vão à superfície, me deixando feliz,
mas quando chegam lá em cima, já não gosto mais delas.
Sou um homem de hábitos, não seja tão rápido em me julgar,
você é igual a mim. E agora, mais um refrão feliz que não tem
nada a ver com nada, mas que os jovens adoram: me diga por que,
se uma vaca faz mu, por que um rouxinol não faz nhe? Nossas
vidas são uma farsa, no começo tudo parece ser
xxxxxyx, mas depois se revela zxxyxz. Me diga
por que tem um balão de ar quente marrom sem hélice
ou leme dentro de mim.
Quando tenho um encontro com uma garota, sempre coloco a mão
sobre a boca e cheiro meu hálito, fico na banheira
por cerca de vinte anos, acho que vou transar,
aí não rola e eu não me lavo mais. Procuro
nas minhas narinas alguma evidência das minhas raízes,
mas tudo que encontro é um figo e vou ter que limpá-lo
embaixo de uma cadeira ou algo assim, igual quando eu era criança.
Essas são as coisas que eu faço, também vendo cúpulas de abajur,
você é igual a mim... E agora mais um refrão que não tem nada a ver
com nada, mas que os jovens adoram: me diga por que,
se uma vaca faz mu, por que um rouxinol não faz nhe? Oi, nós somos Wayne Jackson
e Andrew Love, os Memphis Horns. Oi, eu sou
os Rararors. Grande problema. Obrigado. Me diga por que
existe um balão de ar quente marrom sem hélice
ou leme dentro de mim. Ao chegar ao fim
do dia, olho debaixo das cobertas em busca de
esperança, estou abundantemente flatulento, não tenho mais
medo, adormeço feliz, intoxicado
pelos meus próprios gases.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elio E Le Storie Tese e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: