Nessuno Allo Stadio

Ninguém no Estádio

Nessuno Allo Stadio

O futebol é um grande rito que você deve respeitar;Il calcio e' un grande rito che devi rispetar;
A Europa enlouquece com isso,l'Europa ne impazzisce,
e nos Estados Unidos, eles gostariam de popularizar.e negli Stati Uniti lo vorrebbe popolar.
Basicamente, os americanos não estão nem aíFondamentalmente, agli americani non interessano
para a Copa do Mundo de futebol americano.i mondiali di calcio americani.
Basicamente, o que nos interessa é que a Itália vençaFondamentalmente a noi ci interessa che l'Italia vinca
a Copa do Mundo de futebol americano.i mondiali di calcio americani.
Basicamente, o que nos interessa é que o made in ItalyFondamentalmente a noi ci interessa che il made in Italy
triunfe em todo lugar. (americanos)trionfi ovunque. (americani)
Confiamos que em Los Angeles o estádio seja construídoConfidiamo che a Los Angeles lo stadio sia costruito
com critérios anti-sísmicos americanos.con criteri antisisma americani.
Confiamos que a falha não exija seu tributo de sangueConfidiamo che la faglia non esiga il suo tributo di sangue
na Copa do Mundo de futebol americano;ai mondiali di calcio americani;
se isso acontecer, confio na intervenção de equipes caninasqualora accadesse confido nell'intervento di squadre cinofile
dos quais eu amarei os cães americanos.di cui amero' i cani americani.
Olhem para Lorena Bobbit, pensem em seu marido;Guardate Lorena Bobbit, pensate a suo marito;
qual interesse ele tem na Copa do Mundo, na sua opinião?quale interesse ripone lui nei mondiali, secondo voi?
Ninguém.Nessuno.
Ninguém nas arquibancadas, ninguém no banco,Nessuno sugli spalti, nessuno in panchina,
ninguém dribla, ninguém faz replay.nessuno palleggia, nessuno che moviola.
Ninguém no estádio, ninguém cambista,Nessuno allo stadio, nessuno bagarino,
ninguém realiza, ninguém fluidifica:nessuno realizza, nessuno fluidifica:
nobody at the stadium.nobody at the stadium.
Muitas equipes participarão do campeonato da Copa do Mundo de futebolParteciperanno molte squadre al campionato dei mondiali di calcio
americano.americani.
Se Agbonavbare defender seu gol na Copa do Mundo de futebolSe Agbonavbare' difendera' la propria porta nei mondiali di calcio
americano,americani
talvez a Nigéria vença esses famosos campeonatos de futebolforse la Nigeria vincera' questi famosi campionati di calcio mondiali
americanos.americani.
Eles jogam beisebol, eles dançam rock and roll,Loro giocano 'o besebol, loro ballano 'o rocchenrol,
mas quem dá dinheiro para os camelos?ma i soldi pe' i camel chi glieli da'?
Ninguém.Nessuno.
Ninguém com foguete, ninguém com fumaça,Nessuno petarda, nessuno fumogena,
ninguém com faca, ninguém com bandeira.nessuno coltella, nessuno bandiera.
Ninguém no estádio, ninguém que grite,Nessuno allo stadio, nessuno che uligana,
ninguém se aglomera, ninguém fluidifica,nessuno si accalca, nessuno fluidifica,
ninguém nas arquibancadas, ninguém no banco.nessuno sugli spalti, nessuno in panchina.
O futebol é um grande rito que você deve respeitar,Il calcio e' un grande rito che devi rispetar,
seja ódio ou amor, passará.che sia odio o che sia amore passera'.
O futebol é um grande rito que você deve respeitar,Il calcio e' un grande rito che devi rispetar,
ninguém fluidifica, ninguém Maradona.nessuno fluidifica, nessuno maradona.
Ninguém nas arquibancadas, ninguém no banco,Nessuno sugli spalti, nessuno in panchina,
ninguém no estádio, ninguém de ninguém.nessuno allo stadio, nessuno di nessuno.
Seja ódio ou amor, passará.Che sia odio o che sia amore, passera