AMERI

AMERI

AMERI

Acesa, apagada entre os jornais,Accesa, spenta fra i radiogiornali,
com o fone perdido em três canais.l'auricolare perso in tre canali.
Eles nos ajudam a não nos sentirmos sozinhos,Son loro che ci aiutano a non sentirci soli,
mas um homem os comanda,ma un uomo li comanda,
e o chamamos de Ameri.e lo chiamiamo Ameri.
Obrigado, Ameri.Grazie, Ameri.
Vai, Ameri, com a coragem e o medo de se sentir bem.Vai Ameri, con il coraggio e la paura di sentirti bene.
Ameri em forma, Ameri em sintonia.Ameri in forma, Ameri in sintonia.
Ciotti te grita (você sempre fala),Ciotti ti sgrida (parli sempre tu),
e os outros dizem: "O que você quer que seja?"e gli altri a dirgli: "Cosa vuoi che sia?"
Obrigado, Ameri.Grazie, Ameri.
Vai, Ameri; descreve em resumo o que acontece no meio de campo.Vai, Ameri; descrivi in sintesi che cosa avviene a centrocampo.
Sivori na entrada da área,Sivori al limite dell'area,
bom desarme e Cuccureddu vai,buon disimpegno e Cuccureddu va,
mas aqui está Albertosi que o afasta.ma ecco Albertosi che lo caccia via.
Imagina uma rede de pescadores,Immagina una rete di pescatori,
um estacionamento e muitos bons pênaltisuna rimessa d'auto e tanti bei rigori
que os árbitros marcam por faltas não de borracha,che gli arbitri decretano per falli non di gomma,
e de fato eles percebem: há uma vasta gama.e infatti li rilevano: ve n'e' una vasta gamma.
Vai, Ameri.Vai, Ameri.
Obrigado, Ameri;Grazie, Ameri;
se ainda houvesse Bortoluzzi no ar como ontemci fosse ancora Bortoluzzi in onda come ieri
nos abraçaríamos e cantaríamos em coroci abbracceremmo, e canteremmo in cor
a canção "Boa noite, doutor"la canzoncina "Buonasera dottor"
que aquela boa cantora, além de mãe exemplar,che tramandocci quella brava cantante nonche' madre esemplare
Claudia Mori, nos passou.Claudia Mori.
E Ghezzi Dori, que um dia cantou o casacioc causando descontentamento.E Ghezzi Dori, che un di' cantava il casacioc destando dissapori.
A galera grita: "Viva Wess!"La gente intorno grida: "Evviva Wess!
"Dois corpos e uma alma" foi seu sucesso,"Due corpi e un'anima" fu il suo success,
mas depois o barraram porque ele era negro."ma dopo lo hanno ostacolato perche' era un negro."
Não que Provenzali seja pouco bom,Non che sia poco bravo Provenzali,
mas por hoje, Ameri, fala você.ma per quest'oggi, Ameri, parla tu