Litfiba Tornate Insieme

Litfiba, Voltem a Ficar Juntos

Litfiba Tornate Insieme

Litfiba, voltem a ficar juntos,Litfiba, tornate insieme,
vocês lembram daquela época que passou?vi ricordate di quell'epoca che fu?
Litfiba, não vale a penaLitfiba, non vi conviene
uma carreira como a do Renzulli e do Pelù!una carriera da Renzulli e da Pelù!
A cena musicalLa scena del musicale
ficou sem dúvida empobrecida.si è impoverita senza dubbio alcuno.
Lembram quantos "meewh"?Ricordate quanti "meewh"?
Lembram quantos "Euh"?Ricordate quanti "Euh"?
Eu temo que nunca mais voltem!Io temo non ritornino giammai!

E o Toro Loco a gente não curte muito,E il Toro Loco ci piace poco,
o ouro e a seda no quartinhol'oro e la seta nella stanzetta
estão meio escassos.un po' scarseggiano.

Já deve ter acontecido com os Beatles, Beatles, BeatlesSarà capitato anche ai Beatles, Beatles, Beatles
ter um rolo na família,di avere un casino in famiglia,
a nipônica que bagunça o grupola nippona che il gruppo scompiglia
é aquela famigerada Ono, Ono, Ono,è quella famigerata Ono, Ono, Ono,
do seu nome o grupo tem medo:di te il complesso ha paura:
Ono, Ono, Ono,Ono, Ono, Ono,
você merecia um banho escuro!meritavi una doccia scura!

Duplo managerDoppio manager
Duplo camarimDoppio camerino
Duplo cateringDoppio cathering
Duplo escritório de imprensaDoppio ufficio stampa
Duplo ingressoDoppio ingresso
Muito iluminadoMolto luminoso
Livre na horaLibero subito
Em prédio de luxo.In stabile signorile.

Visitas no local servem pra pouco,Visite in loco servono a poco,
o ouro e a seda no quartinhol'oro e la seta nella stanzetta
não existem mais.non ci son più.

E não tem bomba boomerang,E non c'è bomba boomeranga,
não tem electromacumba,non c'è electromacumba,
dos maremma buhaiola, façam os grullis!dai maremma buhaiola un fate i grulli!

Vai, Piero, faça as pazes com o Renzulli,Dai Piero, fai la pace con Renzulli,
vai, Ghigo, faça as pazes com o Pelù!dai Ghigo fai la pace con Pelù!

Litfiba, voltem a ficar juntos,Litfiba, tornate insieme,
vocês lembram daquela época que passou?vi ricordate di quell'epoca che fu?
Litfiba, não vale a penaLitfiba, non vi conviene
uma carreira como a do Renzulli e do Pelù.una carriera da Renzulli e da Pelù.

Litfiba, voltem a ficar juntos,Litfiba, tornate insieme,
Litfiba, não vale a pena,Litfiba, non vi conviene,

A cena musicalLa scena del musicale
se empobreceu desde a sua separação,s'è impoverita sin dal vostro scisma,
Queremos de volta os seus "meewh"?Rivogliamo i vostri "meewh"?
Queremos de volta os seus "Euh"?Rivogliamo i vostri "Euh"?
esperamos ouvir cada vez mais.speriamo di sentirne sempre più.

A cena musicalLa scena del musicale
se empobreceu e vai na contramão.s'è impoverita e all'incontrario va.

Chora, chora, choraPiange, piange, piange
aquele homem chamado cavalo,quell'uomo chiamato cavallo,
enquanto está pendurado com ganchos no peitomentre è appeso coi ganci nel petto
como aquele do famoso filme.come quello del famoso film.