Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 185
Letra

Areias Movediças

Sabbiature

falei sobre vocêscechene uoch you du
o tema da maternidade,il tema della maternita',
é algo que já foi discutido,e' stato sviscerato,
e analisado, já faz tempo.discusso e analizzato di gia' .
(PARLATO)(PARLATO)
Beleza, tá tudo sob controle, essa é uma música que fala sobre amor, é umaOK, e' tutto sotto controllo , questo e' un brano che parla dell'amore, e' un
música que dura doze horas, então na verdade dura até menos, na real isso é umbrano che dura dodici ore quindi dura anche meno , in realta' questo e' un
desvio para o funcionário da RAI...depistaggio per il funzionario della RAI...

(CANTADO)(CANTATO)
mas por outro ladoma d'altra parte
estamos em boa companhianoi siamo in buona compagnia
porque até o Andreottiperche' anche Andreotti
foi julgadoe' stato giudicato
pela corte Inquisitorialdalla corte Inquisitoria
por um caso de desvioper un caso di depistaggio
nas investigações sobre a tentativa de golpe burguêsnelle indagini sul tentato golpe borghese
o caso depoisil caso poi
foi arquivado como outros 410, de 411e' stato archiviato come del resto altri 410 , su 411
e os únicos azaradose gli unici sfigati
que não foram arquivadosche non sono stati archiviati
foram Guri e Tanazzisono stati Guri e Tanazzi
pelo caso da lockedper il caso della locked
mas por outro ladoma d'altra parte
Tanazzi era o secretário do partido Social-DemocrataTanazzi era il segratario del partito Socialdemocratico
e assim como ele, Pietrolongoe come lui Pietrolongo
que estava na P2che era nella P2
e depois dele, Nicolazzi foi investigado pelas prisões de ouroe dopo di lui Nicolazzi e' stato inquisito per le carceri d'oro
mas tudo isso foi arquivado,ma tutto questo e' stato archiviato,
fue arquivadoe' stato archiviato
em nome do amorin nome dell'amore
como outros 409 casos de 411 casoscome altri 409 casi su 411 casi
como o caso do óleo de Golzacome il caso dell' olio di Golza
do ministro Remo Gasparidel ministro Remo Gaspari
que assim como o casoche come anche il caso
das armas para o Iraquedelle armi all' Irak
em que estava envolvido o atual presidente da RAI, Mancain cui era coinvolto l'attuale presidente della RAI Manca
pensem quando ele era Ministropensate quando era Ministro
estava envolvido nesse casoe' stato coinvolto in questo caso
depois o caso foi arquivado, mas por quê?poi il caso e' stato archiviato ma perche'
o povo italiano se pergunta por quê?il popolo italiano si chiede perche'
evidentemente o povo italiano não é burroevidentemente il popolo italiano non e' deficente
se todo ano elege esses carasse tutti gli anni elegge questi uomini
é porque entendeue' perche' ha capito
que eles fazem isso em nome da naçãoche loro lo fanno nel nome della nazione
e em nome do amor, então, na ocasião do primeiro de Maioe nel nome dell'amore , percio' in occasione del primo Maggio
eu diriaio direi
de não cantar a mesma canção de protesto ultrapassadadi non cantare il solito obsoleto canto di protesta
mas uma canção de amor por esses homensma un canto di amore verso questi uomini
que fizeram com que hoje estivéssemos aquiche hanno fatto in modo che noi oggi siamo qui
a cantar em liberdadea cantare in liberta'
e então eu convido vocês a cantar "Eu te amo"e allora vi invito a cantare "Ti amo"
eu te amo, por exemplo, Andreotti,ti amo per esempio Andreotti ,
cantemos todos eu te amo Andreotticantiamo tutti ti amo Andreotti

Eu te amo, eu te amo sim, eu te amo,Ti amo , ti amo si ti amo,
eu te amo Cossiga, eu te amo sim Cossiga,ti amo Cossiga ti amo si Cossiga,
eu te amo Nicolazzi, eu te amo, eu te amo Nicolazziti amo Nicolazzi , ti amo , ti amo Nicolazzi
eu te amo, eu te amo Remo Gaspari, eu te amo Remo Gaspariti amo, ti amo Remo Gaspari , ti amo Remo Gaspari
que aterrissa com o helicóptero no estádio da sua cidadeche atterra con l'elicottero nello stadio della sua citta'
que ele mesmo fez construirche ha fatto costruire lui
e interrompe uma partida de futebole interrompe una partita di calcio
para aterrissar com o helicópteroper atterrare con l'elicottero
e o público, em vez de vaiá-lo, aplaudee il pubblico invece di fischiarlo lo applaude
e porque entendeu que ele faz isso em seu interesseperche' ha capito che lo fa nel suo interesse
e então gritemos para ele eu te amo, eu vou te dizer maise allora urliamogli ti amo , ti diro' di piu'
gritemos também eu te amo para Ciarrapicourliamo anche ti amo a Ciarrapico
o atual presidente da Romal'attuale presidente della Roma
que não entendo como conseguiuche non capisco come abbia fatto
ele vendia peixelui vendeva il pesce
e tem uma ficha criminal longa assimc'ha una fedina penale lunga cosi'
depois conheceu o Andreottipoi ha conosciuto Andreotti
se tornou o rei das águas mineraise' diventato il re delle acque minerali
recebeu um empréstimo de Carnidiha avuto un prestito da Carnidi
de trinta e nove bilhõesdi trentanove miliardi
com o qual comprou a Fiuggicon cui ha comperato la Fiuggi
e agora é a personalidade do diae adesso e' il personaggio del giorno
e fez assinar a paz entre Berlusconi e De Benedettie ha fatto firmare la pace tra Berlusconi e De Benedetti
então gritemos eu te amo, eu te amo Ciarrapico,allora gridiamogli ti amo ti amo Ciarrapico ,
eu te amo pelo que você fezti amo per quello che hai fatto
eu te amo pela emissão de cheques sem fundoti amo per l'emissione di assegni a vuoto
eu te amo pela publicação, pelas publicações obscenasti amo per la pubblicazione, per le pubblicazioni oscene
isso é amor, então ele deu amor a vocêsquesto e' amore , allora lui ha dato amore a voi
e nós damos amor a elee noi gliene diamo a lui
gritemos todos eu te amo Ciarrapicourliamogli tutti ti amo Ciarrapico
um, dois, três, quatroone, two, three, four
eu te amo, eu te amo Ciarrapico, eu te amo Ciarrapicoti amo, ti amo Ciarrapico, ti amo Ciarrapico
(Como não! galera!)(ma come no ! ragazzi !)
vamos lá em coro, eu te amo, eu te amodai in coro ,ti amo , ti amo
eu te amo, eu te amo sim, eu te amo ....ti amo ,ti amo si ti amo ....

(INTERVISTA FALADA SPEAKER-MINISTRO NÃO SEI QUEM):(INTERVISTA PARLATA SPEAKER-MINISTRO NO SO'CHI ) :

SP: então, estou tentando entender uma coisa, desculpa, muito bem...SP: allora cerco di capire una cosa,scusami ,benissimo...

MIN: sim, eu nasci praticamente...MIN: si ,sono nato praticamente...

SP: não, ainda não... você é famoso por uma canção (ORC) por ter uma militância (ORC) desde o final dos anos 50 até os dias de hoje (ORC)SP: no ancora no.. tu sei famoso per una canzone (ORC) per avere una militanza (ORC) dalla fine degli anni 50 ai giorni nostri (ORC)

MIN: eu nasci praticamente, não cresci muito, mas cresci (ORC)MIN: sono nato praticamente,non sono cresciuto tantissimo ma sono cresciuto (ORC)

SP: e agora você ficou só um (ORC)... e agora é realmente o momento em que há a passagem de (ORC) para (ORC)... e agora vamos ouvir outro trecho... um slow, uma canção de Elio e le Storie Tese ...)SP: e ora sei rimasto solo che un (ORC)... e ora e' veramente il momento in cui c'e' il passaggio da (ORC) a (ORC)... e adesso riascoltiamo un altro frammento ... uno slow una canzone di Elio e le Storie Tese ... )

(N.B.: os "ORC" são amostras da palavra "ORC"!)(NOVAMENTE CANTADO)(N.B.: gli "ORC" sono dei campionamenti della parola "ORC" !)(DI NUOVO CANTATO)
como te levo...come ti porto ...
como te levo...come ti porto ...
como te levo...come ti porto ...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elio E Le Storie Tese e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção