Tradução gerada automaticamente

¿Qué Será? (part. Razzer Buccarelli)
Elio Leiros
O que será? (part. Razzer Buccarelli)
¿Qué Será? (part. Razzer Buccarelli)
Caiu a noiteCayo la noche
Bêbado chegando no meu carroBorracho llegando en mi coche
De madrugadaDe madrugada
3 da manhã3 de la mañana
Minha mente nubladaMi mente nublada
Como se nada eComo si nada y
Querendo te levar pra minha camaQueriendo llevarte a mi cama
E nem sei como você se chamaY ni sé cómo te llamas
Eu passava pela sua ruaIba por tu calle pasando
Olhei para a sua janela eVi hacia tu ventana y
Hoje me ocorreu falar com vocêHoy se me ocurrió hablarte
Eu morria de vontadeMe moría de ganas
Mas hesiteiPero lo dude
De tudo o que eu imaginoDe todo lo que me imagino
Ainda não consegui nadaTodavía no logro nada
O que será?¿Qué será?
O que acontecerá?¿Qué pasará?
Se eu me atrever a jogarSi me atrevo a lanzarle una
Uma pedra na sua janelaPiedra a tu ventana
Não sei o que você diráNo sé qué dirás
Que intensidade!¡Que intensidad!
Se o que você sente por mim é igualSi Lo que sientes por mí es igual
Tudo depende de mimTodo depende de mi
Se eu ganho um beijo seuSi me gano un beso de ti
Nunca te disse o que sentiNunca te he dicho que sentí
Quando aquela vez eu te viCuando aquella vez yo te vi
Hoje simHoy si
Com você eu fico bem safadoContigo me pongo bien nasty
Você se faz difícil, eu fácilTe pones difícil yo fácil
Vamos fazer as pazesHagamos las paces
O jogo empatadoEl juego en empate
Com você eu roubo a baseContigo me robo la base
E não, não, não, nãoY no, no, no, no
Com você eu faço home runContigo yo hago homerun
Bebi um rumBebí una de ron
Ouvindo BadonOyendo a Badon
Pensando em vocêPensando en vos
Meu amorMi amor
Ajude-me, meu bebêHelp mi bebe
Quero te verQuiero verte
Me dê a senha para te desbloquearDame la clave pa’ desbloquearte
Xeque-mateJaque mate
Não sou o Sol, mas venha se queimarNo soy el Sol, pero ven quémate
Vamos brincar de casinha como um MattelJuguemos a la casa como un mattel
Fazemos na mesa com toalha e tudoLo hacemos en la mesa con todo y mantel
Para que um hotelPara que un hotel
Se já te imprimi como tinta no papelSi ya te imprimí como tinta en papel
BebêBebé
EY
O que será?¿Qué se será?
O que acontecerá?¿Qué pasará?
Se eu me atrever a jogarSi me atrevo a lanzarle
Uma pedra na sua janelaUna piedra a tu ventana
Não sei o que você diráNo sé qué dirás
Que intensidade!¡Que intensidad!
Se o que você sente por mim é igualSi Lo que sientes por mí es igual
Tudo depende de mimTodo depende de mi
Se eu ganho um beijo seuSi me gano un beso de ti
Nunca te disse o que sentiNunca te he dicho que sentí
Quando aquela vez eu te viCuando aquella vez yo, te vi
Hoje simHoy si
Abra a porta pra mimÁbreme la puerta
Me dê uma respostaDame una respuesta
Por que você não responde?¿Por qué no contestas?
Por que você não tenta?¿Por qué no lo intentas?
Não tenho certeza se te queroNo estoy claro si te quiero
Se te quero, me condenoSi te quiero me condeno
E você me condena se me negarY Me condenas si me niegas
E não nego que vai doerY no te niego que me dolerá
Se você chegar a considerarDe mi lo llegues a considerar
Te escrevi e você me manda para a caixa de entradaTe escribí y me mandes a general
Quero me apoderar da sua bocaDe tu boca me quiero apoderar
Sem você, a Lua não sabe brilharSin ti la Luna no sabe brillar
É que te vejo e congeloEs que Te veo y me congelo
Esse olhar abaixo de zeroEsa mirada bajo cero
Se algum dia eu me atrever a me aproximarSi algún día me atrevo a acercarme
Porque penso nisso e me perguntoPorque lo pienso y me pregunto
O que será?¿Que se será?
O que acontecerá?¿Qué pasará?
Se eu me atrever a jogarSi me atrevo a lanzarle
Uma pedra na sua janelaUna piedra a tu ventana
Não sei o que você diráNo sé qué dirás
Que intensidade!¡Que intensidad!
Se o que você sente por mim é igualSi Lo que sientes por mí es igual
Tudo depende de mimTodo depende de mi
Se eu ganho um beijo seuSi me gano un beso de ti
Nunca te disse o que sentiNunca te he dicho que sentí
Quando aquela vez eu te viCuando aquella vez yo te vi
Hoje simHoy si



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elio Leiros e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: