Body Language
Elio
Linguagem Corporal
Body Language
Sinto muito que sejam as suas três da manhã
Sorry that it's your three in the morning
Me desculpe por não falar muito quando você me liga
Sorry I don't talk much when you call me
Leia aos 12:05
Read at 12:05
Em um hotel, com cinco horas de atraso
In a hotel five hours behind
(Demorando para ganhar tempo, pensando)
(Taking time to make time, thinking)
Não quero falar via satélite
Don't wanna talk through satellite
Eu não posso ler a sua mente
I can't read your mind
Sua linguagem corporal não faz sentido
Your body language is out of context
Mal-entendido em cada palavra
Misunderstanding in every word
Eu não posso ler a sua mente
I can't read your mind
Sua linguagem corporal não faz sentido
Your body language is out of context
Mal-entendido em cada palavra
Misunderstanding in every word
Eu não posso ler a sua mente
Can't read your mind
Não quero passar o tempo me sentindo sozinha (oh-oh, oh-oh)
I don't wanna waste time feeling lonely (oh-oh, oh-oh)
Por isso, eu não quero esperar notícias pelo telefone
So I don't wanna get news telephone-waiting
Me ligue depois das cinco
Call after five
Não quero falar via satélite
Don't wanna talk through satellite
(Demorando para ganhar tempo, pensando)
(Taking time to make time, thinking)
Não quero amar a linha telefônica
Don't wanna love the phone line
Eu não posso ler a sua mente
I can't read your mind
Sua linguagem corporal não faz sentido (o quê?)
Your body language is out of context (what?)
Mal-entendido em cada palavra
Misunderstanding in every word
Eu não posso ler a sua mente
I can't read your mind
Sua linguagem corporal não faz sentido (oh)
Your body language is out of context (oh)
Mal-entendido (mal-entendido) em cada palavra
Misunderstanding (misunderstanding) in every word
Eu não posso ler a sua mente
Can't read your mind
Você deve estar de pé em algum lugar enquanto eu estou indo dormir
Somewhere you might be up while I'm going to bed
Sim, noites frias, sozinha, como chegamos aqui?
Yeah, cold nights, alone, how did we get here?
Eu não posso ajudar, pensando no que não foi dito
I can't help thinking what's unsaid
Eu não posso ler a sua mente
I can't read your mind
Sua linguagem corporal (linguagem corporal) não faz sentido
Your body language (your body language) is out of context
Mal-entendido em cada palavra
Misunderstanding in every word
(Mal-entendido em cada palavra, em cada palavra)
(Misunderstanding in every word, in every word)
Eu não posso ler a sua mente
I can't read your mind
Sua linguagem corporal (linguagem corporal) não faz sentido
Your body language (your body language) is out of context
Mal-entendido (mal-entendido) em cada palavra
Misunderstanding (misunderstanding) in every word
Eu não posso ler a sua mente
Can't read your mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: