Pick Me

Me Escolha

Pick Me

Aposto que sua família tem contatosI bet your family's got connections
De Melbourne até Brooklyn HeightsFrom Melbourne to Brooklyn heights
E eu sei que seu pai tá no conselho comAnd I know your daddy's on the board with
Algum guardião da cidade e sua esposaSome city warden and his wife
É, aposto que ele te ensinou todos os truques e dicasYeah, I bet he taught you all the tricks and tips
Pra ser um dos caras, eTo be one of the guys, and
É por isso que você passa a vida inteira tentandoThat's why you spend your whole life trying
Não ser apenas um estereótipoNot to be just a stereotype

Agora, uísque com geloNow, whiskey on ice
Porque você acha que um cosmopolitan'Cause you think a cosmopolitan
É muito feminino pra carambaIs too fucking girly
E você tá apavoradaAnd you're terrified
Com alguém descobrindo queOf somebody finding out that
Você pode ser maldosaYou can be catty
Você tá por dentroYou are on the inside
Mas enganou todo mundo, menos a mimBut you've got everybody else fooled but me
Eu seiI know
Que você é só mais umaThat you're just another
Me escolhaPick me

Como seu ator favorito em um pôsterLike your favorite actor on a poster
Eu também te conheço, você não chora [?]I know you too, you to not cry [?]
E você paga seus amigos na montanha-russaAnd you pay your friends on that rollercoaster
Porque sabe que não é nada sem a mentira'Cause you know you're nothing without the lie
Mas minha mãe me ensinou todos os truques e dicasBut my momma taught me all the tips and tricks
Pra reconhecer seu tipoTo recognize your type
Tão ciumenta e insegura da minha vidaSo jealous and insecure of my life
Você nem consegue olhar nos meus olhosYou can't even look me in the eye

Agora, uísque com geloNow, whiskey on ice
Porque você acha que um cosmopolitan'Cause you think a cosmopolitan
É muito feminino pra carambaIs too fucking girly
E você tá apavoradaAnd you're terrified
Com alguém descobrindo queOf somebody finding out that
Você pode ser maldosaYou can be catty
Você tá por dentroYou are on the inside
Mas enganou todo mundo, menos a mimBut you've got everybody else fooled but me
Eu seiI know
Que você é só mais umaThat you're just another

Me levanta, pra me derrubarPick me up, to put me down
Se certificando de que eu nunca tô por pertoMaking sure I'm never around
É, você pode levar todos os meus amigosYeah, you can take all my friends
E me empurrar pra foraAnd push me right out
Mas eles ainda falam mal quando você não tá na cidadeBut they still talk shit when you're not in town
E talvez a gente devesse apenasAnd maybe we should just
Chamar do jeito que soaCall it how it sounds
Um narcisista, pra ser coroadoA narcissist, to be crowned
Mas eu continuo mordendo a línguaBut I keep biting my tongue
Enquanto você se entregaWhile you sell yourself out
Porque eu sei que as verdadeiras cores'Cause I know true colors
Elas voltam a aparecer, aparecerThey come back out, out

Você não pode negarYou can't deny
Você me empurra de montanhas altas de volta pro valeYou push me from mountain highs back down to the valley
Porque você tá apavorada'Cause you're terrified
De finalmente descobrir que ele pode ser felizOf finally figuring out that he can be happy
E você não tá ao lado deleAnd you're not by his side
Porque você machuca todo mundo que você mantém por perto'Cause you hurt everybody you hold closely
Eu sei que é tão difícil serI know it's so hard to be
Uma me escolhaA pick me
Oh, mmmOh, mmm
Oh, e ele me escolheuOh, and he picked me