Eternal Awakening

Despertar Eterno

Eternal Awakening

Naquela noite de sonho, você encontrou nos meus olhosOn that dreamy night, you found in my eyes
A brasa que incendiou nossos diasThe ember that set our days on fire
Um calor que reacendeu o desejo da minha almaA warmth that reignited my soul's desire
Esperando a luz sentida surgirWaiting for the felt light to arise

Era simples, mas tão maravilhosoIt was simple, yet so wonderful
Amantes na noite, brilhando intensamenteLovers in the night, burning bright
Até o Sol beijar o céu da manhãUntil the Sun kissed the morning sky
Você e eu, como poetas pintando altoYou and I, like poets painting high

Você é a parte de mim que vai ficarYou are the part of me that will stay
Desejando ser mais do que um momento passageiroLonging to be more than just a fleeting moment
Mas sim, um despertar eternoBut rather, an eternal awakening
Um amor que brilha para sempreA love that's forever glowing

A cada olhar, a cada toque, sentimosWith every glance, with every touch, we feel
A intensidade que nos guia, tão realThe intensity that guides us, so real
Na dança das estrelas sob o abraço da LuaIn the dance of stars beneath the Moon's embrace
Nossos corações batem em perfeita graçaOur hearts beat in perfect grace

Era simples, mas tão maravilhosoIt was simple, yet so wonderful
Amantes na noite, brilhando intensamenteLovers in the night, burning bright
Até o Sol beijar o céu da manhãUntil the Sun kissed the morning sky
Você e eu, como poetas pintando altoYou and I, like poets painting high

Você é a parte de mim que vai ficarYou are the part of me that will stay
Desejando ser mais do que um momento passageiroLonging to be more than just a fleeting moment
Mas sim, um despertar eternoBut rather, an eternal awakening
Um amor que brilha para sempreA love that's forever glowing

E quando a noite se vai, e o dia começaAnd when the night fades, and day begins
Eu prometo que estarei aqui, além dos ventosI promise I'll be here, beyond the winds
Dos sonhos, do tempo, de cada olharOf dreams, of time, of every gaze
Nosso amor é uma chama eternaOur love is an eternal blaze

Você é a parte de mim que vai ficarYou are the part of me that will stay
Desejando ser mais do que um momento passageiroLonging to be more than just a fleeting moment
Mas sim, um despertar eternoBut rather, an eternal awakening
Um amor que brilha para sempreA love that's forever glowing