I Don't Want You Distant

Não Quero Você Distante

I Don't Want You Distant

Não quero você longe, não, vem pra perto de mimI don't want you far, nah, bring you close to me
Nesse jogo do destino, onde devemos estarIn this game of fate, where we’re meant to be
Não tem preço a pagar, só vem na minha direçãoAin’t no price to pay, just come my way
Nessa espera inquieta, você vai encontrar seu lugarIn this restless wait, you’ll find your stay

Você vai chegar como o céu, é, de repenteYou'll arrive like the sky, yeah, suddenly
Nesse sonho vagante, você é meu destinoIn this wandering dream, you’re my destiny
Nada vai me acordar, eu sei como segurarNothing will wake me, I know how to hold
Te abraçar e te beijar, até nosso amor se revelarEmbrace and kiss you, till our love unfold

Quando a noite é profunda, e as estrelas se alinhamWhen the night is deep, and the stars align
Vou te manter perto, nesse coração meuI’ll keep you near, in this heart of mine
Sem acordar disso, só felicidade sem fimNo waking from this, just endless bliss
No nosso mundo de sonhos, selado com um beijoIn our world of dreams, sealed with a kiss

E quando o fim chegar, rápido, silenciosoAnd when the end comes, swiftly, silently
Vamos juntos, nesse coração meuWe’ll go together, in this heart of mine
Sem medo, sem lágrimas, só você e euNo fear, no tears, just you and me
Naquele momento final, seremos livresIn that final moment, we’ll be free

E quando o fim chegar, rápido, silenciosoAnd when the end comes, swiftly, silently
Vamos juntos, nesse coração meuWe’ll go together, in this heart of mine
Sem medo, sem lágrimas, só você e euNo fear, no tears, just you and me
Naquele momento final, seremos livresIn that final moment, we’ll be free

É, vem pra perto, sem distância aquiYeah, bring you close, no distance here
Nesse destino que compartilhamos, nada a temerIn this fate we share, nothing to fear
Me abrace forte, até o fim dos temposHold me tight, till the end of time
Nesse amor sem fim, você é minha pra sempreIn this endless love, you’re forever mine

Não quero você longe, não, vem pra perto de mimI don't want you far, nah, bring you close to me
Nesse jogo do destino, onde devemos estarIn this game of fate, where we’re meant to be
Não tem preço a pagar, só vem na minha direçãoAin’t no price to pay, just come my way
Nessa espera inquieta, você vai encontrar seu lugarIn this restless wait, you’ll find your stay

E quando o fim chegar, rápido, silenciosoAnd when the end comes, swiftly, silently
Vamos juntos, nesse coração meuWe’ll go together, in this heart of mine
Sem medo, sem lágrimas, só você e euNo fear, no tears, just you and me
Naquele momento final, seremos livresIn that final moment, we’ll be free

E quando o fim chegar, rápido, silenciosoAnd when the end comes, swiftly, silently
Vamos juntos, nesse coração meuWe’ll go together, in this heart of mine
Sem medo, sem lágrimas, só você e euNo fear, no tears, just you and me
Naquele momento final, seremos livresIn that final moment, we’ll be free

Seremos livresWe’ll be free
Seremos livresWe’ll be free
Seremos livresWe’ll be free