Jardins de Infância

KINDERGAARDEN

Jardins de Infância

En als een sprookjeE como um conto de fada
Is er altijd een heks om te schrikkenTem sempre uma bruxa pra apavorar
De draak die mensen opeetO dragão comendo gente
En het mooie meisje dat niet wakker wordtE a bela adormecida sem acordar
Alles wat de meester zegtTudo que o mestre mandar
En de blinde geit draait zonder te zienE a cabra cega roda sem enxergar

En jij hebt je verstoptE você se escondeu
En jij bent vergetenE você esqueceu

Zonder afstand op het podiumPique palco sem distância
Voeten die op eieren trappen, kijk eensPés pisando em ovos, vejam vocês
Een soort van spring over het vuurUm tal de pula fogueira
Vuurwapens en mortieren, kijk eensPistolas morteiros vejam vocês
Neem de geseling van JudasPegue a malhação de Judas
En puzzels, kijk eensE quebra-cabeças vejam vocês

En jij hebt je verstoptE você se escondeu
En jij wilde niet zienE você não quis ver

Ik kijk naar de dwaas in de schijnwerpers, kijk naar de stok op de katOlho o bobo na berlinda, olha o pau no gato
Politie en diefPolicia e ladrão
Er is rottend vlees en een palmatoreTem carniça e palmatória
Juist bij jouw deurBem no teu portão
Je leeft in een spelVocê vive o faz de conta
Zegt dat het nep is, speelt tot je valtDiz que é de mentira, brinca até cair
Het zweepje brandt, mam, mag ik gaan?Chicotinho tá queimando, mamãe posso ir?

Zonder afstand op het podiumPique palco sem distância
Voeten die op eieren trappen, heks, draakPés pisando em ovos, bruxa, dragão
Een soort van spring over het vuurUm tal de pula fogueira
En de blinde geit gaat omverE a cabra cega vai de roldão
Neem de geseling van JudasPega a malhação de Judas
En een dode vogel op de grondE um passarinho morto no chão

En jij hebt gekendE você conheceu
En jij hebt geleerdE você aprendeu