Abendlied

Canção da Noite

Abendlied

Isso foi há muito tempo.
Dieses ist lange her.
Então, eu levei as mãos pequenas
Da ich deine schmalen Hande nahm
Isso foi há muito tempo.
Dieses ist lange her.
Abriu os olhos redondos,
Schlugst die runden Augen auf,
Isso foi há muito tempo.
Dieses ist lange her.

À noite,
Am Abend,
Quando andamos nos caminhos escuros
Wenn wir auf dunklen Pfaden gehn,
Nossas figuras parecem pálidas.
Erscheinen unsere bleichen Gestalten.

Quando temos sede,
Wenn uns durstet,
Nós bebemos a água branca da lagoa,
Trinken wir die weissen Wasser des Teichs,
O gosto da nossa infância triste.
Die Susse unserer traurigen Kindheit.

As mortes
Estorbene
Nós descansamos atrás de arbustos,
Ruhen wir unterm Gebusch,
Basta olhar para as gaivotas cinzentas.
Schaun den grauen Mowen zu.

Nuvem da Primavera
Fruhlingsgewolke
Sobre a cidade,
Streigen uber die Stadt,
Os monges cada vez mais em nobre silêncio.
Die der Monche edlere Zeiten schweigt.

Quanto mais escuras as melodias
Doch wenn dunkler Wohllaut
Mais a alma assombra,
Die Seele heimsucht,
Você aparece na Paisagem branca, amigo.
Erscheinst du Weisse in des Freundes Landschaft.

Isso foi há muito tempo.
Dieses ist lange her.
Então, eu levei as mãos pequenas
Da ich deine schmalen Hande nahm
Isso foi há muito tempo.
Dieses ist lange her.
Abriu os olhos redondos,
Schlugst die runden Augen auf,
Isso foi há muito tempo.
Dieses ist lange her.