Der Letzte Tag

O Último Dia

Der Letzte Tag

Foi o que aconteceu no tempoEs geschah in der Zeit
Como o sol para a terra trazida incandescênciaAls die Sonne die Erde zum Glühen brachte
E o povo anseia pela noite,Und die Menschen sich nach der Nacht sehnten
Sob a sombra e para o alivio de sua dor:Nach den Schatten und der Linderung ihrer Qual:

O ar ainda está abafadoDie Luft steht stickig still
A terra treme no calorDie Erde in der Hitze bebt
Não há brisa que alivia a dorKein Windhauch lindert die Qual
O suor frio escorre na testaSchweiss rinnt von der kalten Stirn
A febre é feroz no corpo brancoFieber tobt im weissen Leib
Não há brisa que alivia a dorKein Windhauch lindert die Qual

Em suaves asas flutuaAuf sanften Flügeln
Na noite pendenteSchwebt die Nacht herbei
O último diaDer letzte Tag
Inclui escuro olhosSchliesst dunkle Augen
Com asas suavesMit weichem Flügelschlag
Em suaves asas flutuaAuf sanften Flügeln
Na noite pendenteSchwebt die Nacht herbei
A calma reclamaDie leise Klag
Inédito desde queSchwindet ungehört
Eles não podem fazer nadaDa sie nichts vermag

A poeira é o ar quenteStaub liegt in der heissen Luft
Respirar é difícil para eleDas Atmen fällt ihm schwer
Não brisa que alivia a dorKein Windhauch lindert die Qual
Emplorando tempo em seu leitoFlehend an seinem Bette wacht
O amante espera pela noiteDie Geliebte wartend auf die Nacht
Não brisa alivia a dorKein Windhauch lindert die Qual

Em suaves asas flutuaAuf sanften Flügeln
Na noite pendenteSchwebt die Nacht herbei
O último diaDer letzte Tag
Inclui escuro olhosSchliesst dunkle Augen
Com asas suavesMit weichem Flügelschlag
Em suaves asas flutuaAuf sanften Flügeln
Na noite pendenteSchwebt die Nacht herbei
A calma reclamaDie leise Klag
Inédito desde queSchwindet ungehört
Eles não podem fazer nadaDa sie nichts vermag

Em suaves asas flutuaAuf sanften Flügeln
Na noite pendenteSchwebt die Nacht herbei
O último diaDer letzte Tag
Inclui escuro olhosSchliesst dunkle Augen
Com asas suavesMit weichem Flügelschlag
Em suaves asas flutuaAuf sanften Flügeln
Na noite pendenteSchwebt die Nacht herbei
A calma reclamaDie leise Klag
Inédito desde queSchwindet ungehört
Eles não podem fazer nadaDa sie nichts vermag

Foi o que aconteceu no tempoEs geschah in der Zeit
E finalmente veio a noiteUnd endlich kam die Nacht