Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 282

Ain't Right

Elisa Fiorillo

Letra

Não Está Certo

Ain't Right

Aumenta o somTurn it up
Oh não, não, não, nãoOh no, no, no, no

É uma situação sem saídaIt's a no win situation
Eu tenho que lutar todo diaI got 2 fight it every day
Se isso prejudica minha reputaçãoIf it hurts my reputation
Eu vou fazer do mesmo jeito, huhI'm gonna do it anyway, huh

E se meu amor for de outra cor?What if my lover's a different color?
O que isso tem a ver com você? (Oh me conta)What's it got 2 do with U? (Oh tell me)
Porque quando, Sr. e Sra. só cuidam da vida delesCuz when, Mr. and Mrs. just mind your business
Por que importa o que eu faço?Why's it matter what I do?

Você me diz que não está certo (Não está certo)U tell me that it ain't right (Ain't right)
Acha que sou um pecadorThink that I'm a sinner
Me diz quem é o vencedor se eu cederTell me who's the winner if I compromise
Se não está certo (Não está certo)If it ain't right (Ain't right)
Eu não vou mudar issoI ain't gonna change it
Não vou rearranjar ou pedir desculpasI won't rearrange it or apologize

Se todos nós somos criados iguaisIf we're all created equal
Se Ele nos fez todos iguaisIf He made us all the same
Me diz por que ainda existem pessoas (Pessoas comuns)Tell me why there still are people (Everyday people)
Que se recusam a fazer uma mudança? (Tem que fazer uma mudança)Who refuse 2 make a change? (Got 2 make a change)

Eles dizem: "Você sabe que seu amor é de outra cor?"They say, "U know your lover's a different color?"
Me conta algo que eu não sei (Oh me conta)Tell me something I don't know (Oh tell me)
Como, por que você está tão calmoLike, how come U're so calm
Sobre a grande bomba prestes a explodir?About the big bomb getting ready 2 explode?

E se não está certo (Não está certo)And if it ain't right (Ain't right)
Então estamos todos em apurosThen we're all in trouble
Eu odeio estourar sua bolha, tem que perceberI hate 2 burst your bubble, got 2 realize
Se não está certo (Não está certo)If it ain't right (Ain't right)
Pare com o que você está fazendoStop just what U're doin'
É hora de entender e abrir os olhosIt's time 2 get a clue and open up your eyes

Pai Celestial, por que não conseguimos nos entender?Heavenly Father, why can't we get along?
Cadê a justiça? Cadê o certo e o errado?Where is the justice? Where is the right from wrong?
Por que você não pode nos ajudar? Oh, ajude-nos a verWhy can't U help us? Oh, help us see
Pai Celestial, responda-me!Heavenly Father answer me!

(Não está certo) {repete 4 vezes ao fundo}(It ain't right) {repeat 4 times in BG}
Temos que nos unirWe got 2 come 2gether
É hora de fazer uma mudança (Oh não)It's time 2 make a change (Oh no)
Temos que nos unirWe got 2 come 2gether
Oh não, huh!Oh no, huh!

Por que existe preconceito? Por que existe ódio?Why is there prejudice? Why is there hate?
Me diz por que as pessoas não conseguem se comunicar?Tell me why the people can't communicate?
Eu não vejo porque eles simplesmente não estão olhando para a escrita na paredeI don't see it cuz they just ain't lookin' at the writin' on the wall
Diz - "América, a bela, liberdade e justiça para todos"It says - "America the beautiful, freedom and justice 4 all"

Oh, se não está certo (Não está certo)Oh, if it ain't right (Ain't right)
Então estamos todos em apurosThen we're all in trouble
Eu odeio estourar sua bolha, tem que perceberI hate 2 burst your bubble, got 2 realize
Se não está certo (Não está certo)If it ain't right (Ain't right)
Pare com o que você está fazendoStop just what U're doin'
É hora de entender e abrir os olhosIt's time 2 get a clue and open up your eyes

Eles dizem que não está certo (Não está certo)They say it ain't right (Ain't right)
Mamãe disse que eu não deveriaMama said I shouldn't
Papai disse que eu não podia, vai ter consequênciasDaddy said I couldn't, there'll be hell 2 pay
Se não está certo (Não está certo)If it ain't right (Ain't right)
Me diz por que eu queroTell me why I wanna
Me diz por que eu vou fazer isso de qualquer jeitoTell me why I'm gonna do it anyway

Não importa se você é negro ou brancoIt don't matter if U're black or white
É uma questão de certo ou erradoIt's a matter of wrong or right
É hora de pensar por conta própria, oh (Por conta própria)It's time 2 do your thinking on your own, oh (On your own)
É melhor você pensar nas coisas que dizU better think about the things U say
Prepare-se para o Dia do JuízoGet ready 4 Judgment Day
Porque todo mundo vai cair sozinho (Eles vão cair sozinhos)Cuz everybody's goin' down alone (They're goin' down alone)

Se não está certo, temos que nos unirIf it ain't right, got 2 come 2gether
Se não está certo, temos que fazer uma mudança (Faça isso agora)If it ain't right, we got 2 make a change (Make it right now)

Se não está certo, temos que nos unir {repete 2 até desaparecer}If it ain't right, we got 2 come 2gether {repeat 2 fade}
(Faça isso agora, agora, agora)(Make it right now, right now, right now)
Se não está certo, temos que fazer uma mudançaIf it ain't right, we got 2 make a change




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elisa Fiorillo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção