Someone Had to Bleed

Alguém Teve que Sangrar

Someone Had to Bleed

Você pode não ver agoraYou may not see it now
Com as mãos na sua cinturaWith his hands around your waist
Numa noite chiqueOn a fancy night out
Elogios sincerosHeartfelt compliments
Um verdadeiro cavalheiroSuch a gentleman
Te tirando do chãoSweeping you off of your feet

Então você pode não ver agoraSo you may not see it now
O menino perdido se tornou um homem de verdadeThe lost boy grown into a proper man
Aposto que é difícil acreditarBet it's hard to believe
Pelo buquê em suas mãosFrom the bouquet in his hands
O sorriso dele é tão radianteHis smile's so bright
Sob a luz de velasUnder candlelight
Oh, é claro que ele te adoraOh, it's clear that he adores you

Mas você deveria saber, deveria saberBut you should know, you should know
Que ele nem sempre foi assimThat he wasn't always like this
E eu deveria saber, deveria saberAnd I should know, I should know
Eu fui a vítima da metamorfose deleI was the victim of his metamorphosis

Porque seu amor foi uma vez meu amorBecause your love was once my love
Quando ele era quebrado e cruelBack when he was broken and cruel
E eu quebrei meu coração pra vê-lo inteiroAnd I broke my heart to see him whole
E agora aquele que você abraçaAnd now that one you hold
Carrega um pedaço de mimHolds a part of me

Se eu pudesse te contar comoIf I could tell you how
Ele me manchou como uma telaHe stained me like a canvas
Como a tempestade antes da secaLike the storm before the drought
Erros de madrugadaLate night mistakes
Essa dor antigaThis old stale ache
Ardendo enquanto ele saíaBurning as he walked out

Porque se você apenas olhar ao redorCause if you just look around
Eu estou espiando pela janelaI'm peering through the window
Com uma caneta na mãoWith a quill in hand
Sou uma escritora que anotouI'm a writer who wrote down
Seus sonhos na areiaHer dreams in the sand
Ele deixou um rastro de lágrimas para secarHe left a trail of tears to dry
Antes de se tornar o amor da sua vidaBefore he became the love of your life

Então você deveria saber, deveria saberSo you should know, you should know
Que ele nem sempre foi assimThat he wasn't always like this
E eu deveria saber, deveria saberAnd I should know, I should know
Deus sabe que eu mereci desde o primeiro beijoGod knows I had it coming from the very first kiss

Porque seu amor foi uma vez meu amorBecause your love was once my love
Quando ele era quebrado e cruelBack when he was broken and cruel
E eu quebrei meu coração pra vê-lo inteiroAnd I broke my heart to see him whole
E agora aquele que você abraçaAnd now that one you hold
Carrega um pedaço de mimHolds a part of me

Oh, para ele te amarOh, for him to love you
Alguém teve que sangrarSomeone had to bleed
E eu sangrei, eu sangreiAnd I did, I did
Alguém teve que sangrarSomeone had to bleed
E eu sangrei, eu sangreiAnd I did, I did

Ninguém gosta de autobiografiasNo one likes autobiographies
Deveria saber que não iria estrelar minhas próprias fantasiasShoulda known I wouldn't star my own fantasies
Amar é amar e deixar irTo love is to love and to let go
Quebrar um coração, construir um homemBreak a heart, build a man
Então você deixa irThen you let go
E eu deixarei irAnd I'll let go
Ele me deixou irHe let me go

Porque seu amor foi uma vez meu amorBecause your love was once my love
Quando ele era quebrado e cruelBack when he was broken and cruel
E eu quebrei meu coração pra vê-lo inteiroAnd I broke my heart to see him whole
E agora aquele que você abraçaAnd now that one you hold
Carrega um pedaço de mimHolds a part of me

Oh, para ele te amarOh, for him to love you
Alguém teve que sangrarSomeone had to bleed
E eu sangrei, eu sangreiAnd I did, I did
Alguém teve que sangrarSomeone had to bleed
E eu sangrei, eu sangreiAnd I did, I did