Tradução automática
Amor Secreto
Elisa Guerrero
Amor Secreto
Amor Secreto
Me conformo em te olhar, meu amorMe conformo con mirarte, mi amor
Mesmo que seja de longeAunque sea de lejos
Não posso comentarNo lo puedo comentar
Já que meu amor é secretoYa que mi amor es secreto
Estou morrendo de saudadeMe muero de la nostalgia
O que faço com meus sentimentos?¿Qué hago con mis sentimientos?
Vou ter que esperar pacienteTendré que esperar paciente
Até que chegue o momentoHasta que llegue el momento
Me conformo em te olhar, meu amorMe conformo con mirarte, mi amor
Mesmo que seja de longeAunque sea de lejos
Não posso comentarNo lo puedo comentar
Já que meu amor é secretoYa que mi amor es secreto
Estou morrendo de saudadeMe muero de la nostalgia
O que faço com meus sentimentos?¿Qué hago con mis sentimientos?
Vou ter que esperar pacienteTendré que esperar paciente
Até que chegue o momentoHasta que llegue el momento
O momento de te beijarEl momento de besarte
De te abraçar, de te apertar em meu peitoDe abrazarte, de estrecharte a ti en mi pecho
Percorrer os caminhos do teu corpoRecorrer los caminos de tu cuerpo
E te mostrar que te amar é o mais certoY enseñarte que amarte es lo más correcto
É bem verdade, hoje eu queriaEs muy cierto, hoy quisiera
Que você vivesse livre como vive o ventoQue vivieras libre como vive el viento
Não aguento mais esse tormentoNo soporto seguir con este tormento
Escondendo um enorme sentimentoOcultando un enorme sentimiento
Meu amor, quando não te vejoMi amor, cuando no te veo
Minha vida é como um desertoMi vida es como un desierto
Por onde quer que eu váPor donde quiera que voy
Você está no meu pensamentoTú estás en mi pensamiento
Choro porque a distânciaLloro porque la distancia
Nos separa completamenteNos separa por completo
Mas um dia estarei contigoPero un día estaré contigo
Eu encarei isso como um desafioLo he tomado como un reto
Meu amor, quando não te vejoMi amor, cuando no te veo
Minha vida é como um desertoMi vida es como un desierto
Por onde quer que eu váPor donde quiera que voy
Você está no meu pensamentoTú estás en mi pensamiento
Choro porque a distânciaLloro porque la distancia
Nos separa completamenteNos separa por completo
Mas um dia estarei contigoPero un día estaré contigo
Eu encarei isso como um desafioLo he tomado como un reto
Como um desafio e é por issoComo un reto y es por eso
Que te guardo no meu coração inquietoQue te guardo en mi corazón inquieto
Que relincha como um cavalo selvagemQue retoza como un caballo violento
Assim corre minha boca atrás dos seus beijosAsí corre mi boca tras de sus besos
Só penso que isso acabeSolo pienso que se acabe
Essa infâmia que me destrói por dentroEsto infame que me destruye por dentro
Eu sorrio, mas na verdade já morriYo sonrío pero en realidad ya he muerto
E não quero mais te amar em segredoY no quiero amarte más en secreto



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elisa Guerrero e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: