exibições de letras 5.576

Ebullient Future

ELISA (J-POP)

Letra

Significado

Ebullient Future

Ebullient Future

Amor, eu tenho que sentir issoLove, I've got to feel it
Se você colocar sua confiança em mimIf you put your trust in me
Eu sei o que seria a minha vidaI know what my life would be
Ah, você é tudo que eu sempre preciseiOh, you are all I ever need

Tento ouvir o que você dizI try to hear what you say
Então eu oroSo I pray
Mas você está desaparecendoBut you're fading away
Não vá quebrar o meu frágil coraçãoDon't go and break my fragile heart
Nós não cairáWe won't fall apart
Porque você é minha única estrela'Cause you're my only star

Eu me pergunto por que as minhas lágrimas vêm à noiteI wonder why my tears come at night
Chamando-o, assim como uma criançaCalling you, so like a little child
Todas as coisas que você tem em menteAll the things you have in mind
Eu gostaria de poder ver o seu interiorI wish I could see your insides

Eu me sinto sozinho e vazioI feel alone and empty
Você está longe, é por isso que eu não posso suportar aYou're far, that's why I can't bear to be
Vá em frente, mas não é assim tão fácilMove on, but it's not that easy
Oh, você não sabe que eu ainda acreditoOh, don't you know I still believe

Ninguém pode ficar em seu caminhoNo one can stand in your way
Aqui eu ficoHere I stay
Não vai ser outro diaThere'll be another day
Não vai chorar e se livrar de cicatrizesWon't cry and get rid of scars
Sempre no meu coraçãoAlways in my heart
Tenho que achar uma maneira de começarGotta find a way to start

Como vou saber o que é certoHow am I supposed to know what's right
Falta-lhe, e eu perco a cabeçaMissing you, and I do lose my mind
Só quero estar ao seu ladoJust wanna be by your side
Vou esperar por seu amor e sorrirI will wait for your love and smile

Eu estive pensando em você, meu sonho ...I've been thinking of you, my dream…
Toda vez que eu respirar, sentir novo em folhaEvery time I take a breath, feel brand new
Abra seu coração com a minha chaveOpen up your heart with my key
Oh, você não pode ouvir meus batimentos cardíacosOh, can't you hear my heartbeat

Meu amor, você tem que sentirMy love, you've got to feel it
E se nós colocamos a nossa confiança em você e euAnd if we put our trust in you and me
Você sabe o que nossas vidas seriamYou know what our lives would be
Ah, você é o que eu acreditoOh, you are the one I believe

Composição: EMI NISHIDA / TENMON. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Emília e traduzida por vitoria. Revisão por Watashi. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ELISA (J-POP) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção