Tradução gerada automaticamente
Line Up
Elisa Jordana
Fila
Line Up
Louca, loucaCrazy, Crazy
Ele me deixa louca (uh huh)He drives me crazy (uh huh)
Eu quero ser a namorada dele (uh huh)I wanna be his lady (uh huh)
Mas ele me deixou na filaBut he's got me in a line up
Estou no final da filaI'm in the back of the line
Seu tempo acabouYou're time is up
Sempre correndo por aí contando mentirasAlways run around telling lies
Esperando que eu tenha empatiaExpecting me to sympathize
Ele me quer, mas não rolaHe wants me, but it doesn't fly
Ele tá me fazendo correr pra outros carasHe's making me run off to the other guys
Me prendeu, hipnotizada com seus movimentosGot me on lock, hypnotized with his moves
E seus lábios e seus olhos sincerosAnd his lips and his honest eyes
Preciso admitir que estou na filaI gotta admit that I'm on the line
Porque ele me deixou de lado mais uma vezCuz he ditched me yet another time
Não vou esperar por você, garotoWont wait for you boy
Não vou esperar por você (não, não, não, não)Wont wait for you (no no, no no, no)
Estou em movimento, garotoI'm on the move boy
Estou em movimentoI'm on the move
Não sou dedicada a vocêNot dedicated to you
Ele me deixa louca (uh huh)He drives me crazy (uh huh)
Eu quero ser a namorada dele (uh huh)I wanna be his lady (uh huh)
Mas ele me deixou na filaBut he's got me in a line up
Estou no final da fila (Louca, louca)I'm in the back of the line (Crazy, crazy)
Seu tempo acabouYou're time is up
Ele me deixou na fila (up)He's got me in a line (up)
Ele me deixou na fila (up)He's got me in a line (up)
Ele me deixou na fila (up)He's got me in a line (up)
Uma fila (up), uma fila (up)A line (up), a line (up)
Tudo entre nós é emocional (Ei!)Everything with us is emotional (Hey!)
Ele me faz sentir tão fora de controle (Oh!)He's making me feel so out of control (Oh!)
Não consigo acreditar que estou aqui ainda (Ei!)I can't belive I'm sticking around (Hey!)
Ele tá colocando a gente em piloto automático (Eu sinto você!)He's putting us on cruise control (I feel you!)
Sinto que ele não tá prestando atenção (Ei!)I feel like he's not paying attention (Hey!)
Quando estamos falando pelo telefone (Eu ouço)When we're talking on the phone (I hear it)
Meninas ao fundo gritando altoGirls in the background screaming out loud
Quando sou eu que fico sozinha em casaWhen I'm the one that's home alone
Não vou esperar por você, garotoWont wait for you boy
Não vou esperar por você (não, não, não, não)Wont wait for you (no no, no no, no)
Estou em movimento, garotoI'm on the move boy
Estou em movimentoI'm on the move
Não sou dedicada a vocêNot dedicated to you
Ele me deixa louca (uh huh)He drives me crazy (uh huh)
Eu quero ser a namorada dele (uh huh)I wanna be his lady (uh huh)
Mas ele me deixou na filaBut he's got me in a line up
Estou no final da fila (Louca, louca)I'm in the back of the line (Crazy, crazy)
Seu tempo acabouYou're time is up
Ele me deixou na fila (up)He's got me in a line (up)
Ele me deixou na fila (up)He's got me in a line (up)
Ele me deixou na fila (up)He's got me in a line (up)
Uma fila (up), uma fila (up)A line (up), a line (up)
Por que não podemos nos encontrar um a um?Why can't we get together one on one?
Eu odeio quando você me manda mensagem pra ir nos seus showsI hate it when you text me to come to your shows
Você nunca me dá atenção especialYou never give me any special attention
Garoto, estou cansada das suas desculpasBoy I'm sick of your excuses for a no
Acho que você tá me confundindo com uma daquelas garotasI think you're confusing me for one of those girls
Sem carro, sem roupa, sem confiançaWith no ride, no clothes, no confidence
Sem orgulho, sem dia, sem noite, não vou esperar na fila de nenhum caraNo pride, no day, no night will I wait on any mans line
Ele me deixa louca (uh huh)He drives me crazy (uh huh)
Eu quero ser a namorada dele (uh huh)I wanna be his lady (uh huh)
Mas ele me deixou na filaBut he's got me in a line up
Estou no final da fila (Louca, louca)I'm in the back of the line (Crazy, crazy)
Seu tempo acabouYou're time is up
Ele me deixou na fila (up)He's got me in a line (up)
Ele me deixou na fila (up)He's got me in a line (up)
Ele me deixou na fila (up)He's got me in a line (up)
Uma fila (up), uma fila (up)A line (up), a line (up)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elisa Jordana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: