La luce magica di Pop Pixie

A Luz Mágica de Pop Pixie

La luce magica di Pop Pixie

Vem comigoVieni con me
Te levo pra um lugar onde não háTi porterò in un posto dove non c'è
Tempo pra se entediarTempo per annoiarsi
É uma cidadeÈ una città
Cheia de mágica e euforiaPiena di magica euforia
E pequenas criaturasE piccole creature

É um parque de diversõesÈ un luna park
Onde cada sonho se torna realidadeDove ogni sogno poi diventa realtà
Com muitos amigos divertidos pra vocêCon tanti amici spiritosi per te
E bolhas de alegriaE bollicine di allegria
Deixe-se contagiarLasciati contagiare

Seu talento você vai descobrirIl tuo talento scoprirai
(Esse dom que é só seu)(Quel dono che appartiene a te)
Seu destino em uma esfera mágicaIl tuo destino in una sfera magica

Me diz o que você fazDimmi che fai
Se um elfo travesso e bagunceiroSe un elfo dispettoso e combinaguai
Lança um feitiço pra te irritarFa un incantesimo per farti arrabbiare
A fórmula da boa energiaLa formula del buonumore
Você faz!Tu gli fai!

Com Pop Pixie, tudo é possívelCon Pop Pixie, tutto è possibile
Com Pop Pixie, você será invencívelCon Pop Pixie, sarai invincibile
Vai voar onde quiserVolerai dove vuoi
E depois invisível seráE poi invisibile sarai
Se você quiser, vai ganharSe lo vuoi vincerai
Com sua poeira mágicaCon la tua polvere magica

É um parque de diversõesÈ un luna park
Onde cada sonho se torna realidadeDove ogni sogno poi diventa realtà
Com muitos amigos divertidos pra vocêCon tanti amici spiritosi per te
E bolhas de alegriaE bollicine di allegria
Deixe-se contagiarLasciati contagiare

E o velho árvore, o que faz?Il vecchio albero che fa?
(Contos ele vai nos contar)(Favole ci racconterà)
Seu destino em uma esfera mágicaIl tuo destino in una sfera magica

Seu talento você vai descobrirIl tuo talento scoprirai
(Esse dom que é só seu)(Quel dono che appartiene a te)
Não desista, esse dia vai chegarTu non arrenderti, quel giorno arriverà

Com Pop Pixie, tudo é possívelCon Pop Pixie, tutto è possibile
Com Pop Pixie, você será invencívelCon Pop Pixie, sarai invincibile
Vai voar onde quiserVolerai dove vuoi
E depois invisível seráE poi invisibile sarai
Se você quiser, vai ganharSe lo vuoi vincerai
Com sua poeira mágicaCon la tua polvere magica

Com Pop Pixie, tudo é possível (vai voar onde quiser)Con Pop Pixie, tutto è possibile (volerai dove vuoi)
(E depois será invencível)(E poi invincibile sarai)
Com Pop Pixie, você será invencível (se você quiser, vai ganhar)Con Pop Pixie, sarai invincibile (se lo vuoi vincerai)
(Aqui a vida é como um parque de diversões)(Qui la vita è come un luna park)

Com Pop Pixie, tudo é possível (vai voar onde quiser)Con Pop Pixie, tutto è possibile (volerai dove vuoi)
(E depois será invencível)(E poi invincibile sarai)
Com Pop Pixie, você será invencível (se você quiser, vai ganhar)Con Pop Pixie, sarai invincibile (se lo vuoi vincerai)
(Aqui a vida é como um parque de diversões)(Qui la vita è come un luna park)

Com Pop Pixie, tudo é possível (vai voar onde quiser)Con Pop Pixie, tutto è possibile (volerai dove vuoi)
(E depois será invencível)(E poi invincibile sarai)
Com Pop Pixie, você será invencível (se você quiser, vai ganhar)Con Pop Pixie, sarai invincibile (se lo vuoi vincerai)
(Aqui a vida é como um parque de diversões)(Qui la vita è come un luna park)