Step By Step

Passo a Passo

Step By Step

Sentir-se deslocado é a história da minha vidaFeeling out of place is the story of my life
Ninguém parecia se importar, eu era um marginalizadoNo one seemed to care, I was a borderliner
E assim vai, a mesma velha históriaOn and on and on, the same old story
E assim vai, até você aparecerOn and on and on, till you came along

Eu sou muito mais do que apenas um outsiderI am so much more than just an outsider
Só preciso de um amigo e uma chance de brilharI just need a friend and a chance to shine
Eu não vou, eu não vou, eu não vou desistir dessa vezI won’t, I won’t, I won’t give up this time
Não, eu não vou, eu não vouNo, I won’t, I won’t

Você cruzou meu caminho em um dia de sorteYou crossed my path one lucky day
Um raio de luz em um dia chuvosoA ray of light in a rainy day
E com o sol no meu rostoAnd with the sunshine on my face
Eu grito, eu canto, eu agradeço porqueI scream, I sing, I shout thank you ‘cause

Passo a passo tudo melhoraStep by step everything gets better
Pegue minha mão, vamos juntosTake my hand, we’ll make it together
A música nos faz livresMusic makes us free
Me faz sentir que estou de volta ao caminho, ao caminhoMakes me feel that I am back on track, track
Então nunca diga nuncaSo never say never

Passo a passo, abra suas asas, voe mais altoStep by step, spread your wings, go higher
Aproveite essa chance, tudo pode acontecerTake this chance, anything can happen
Pronto para decolar, cintos afiveladosReady to take off, seat belts on
O mundo é meu e seu, seuThe world is mine and yours, yours
Eu vou decolar agoraI'm gonna skyrocket now
Eu devo tudo a vocêI owe it all to you

Estou dançando no ritmoI'm dancing to the groove
É um fogo ardenteIt’s a burning fire
Você consegue sentir essa sensação, ela nunca paraCan you feel this feeling, it never stops
Ela vai e vai e vaiIt goes on and on and on
Continue cantando, vai e vaiKeep singing along on and on
Essa é a minha cançãoThis is my song

Você acreditou em quem eu souYou believed in who I am
Garota, você é minha melhor amigaGirl, you are my best friend
Você tirou o melhor de mimYou got the best of me
Eu grito, eu grito, eu canto, eu cantoI shout, I scream, I sing, I sing
Obrigado porqueThank you ‘cause

Passo a passo tudo melhoraStep by step everything gets better
Pegue minha mão, vamos juntosTake my hand, we’ll make it together
A música nos faz livresMusic makes us free
Me faz sentir que estou de volta ao caminho, ao caminhoMakes me feel that I am back on track, track
Então nunca diga nuncaSo never say never

Passo a passo, abra suas asas, voe mais altoStep by step, spread your wings, go higher
Aproveite essa chance, tudo pode acontecerTake this chance, anything can happen
Pronto para decolar, cintos afiveladosReady to take off, seat belts on
O mundo é meu e seu, seuThe world is mine and yours, yours
Eu vou decolar agoraI'm gonna skyrocket now
Eu devo tudo a vocêI owe it all to you

O mundo esta noite pertenceThe world tonight belongs
A mim e a vocêTo me and to you
BabyBaby

Passo a passo tudo melhoraStep by step everything gets better
Pegue minha mão, vamos juntosTake my hand, we’ll make it together
A música nos faz livresMusic makes us free
Me faz sentir que estou de volta ao caminho, ao caminho (oh, é, ao caminho)Makes me feel that I am back on track, track (oh, yeah, on track)
Então nunca diga nuncaSo never say never
Passo a passo, abra suas asas, voe mais alto (Mais alto)Step by step, spread your wings, go higher (Higher)
Aproveite essa chance, tudo pode acontecerTake this chance, anything can happen
Pronto para decolar, cintos afiveladosReady to take off, seat belts on
O mundo é meu e seu, seu (É seu)The world is mine and yours, yours (It’s yours)
Eu vou decolar agora (Deixe-se levar)I'm gonna skyrocket now (Let yourself go)
Eu devo tudo a você (É, baby)I owe it all to you (Yeah, baby)

Sou eu e vocêIt’s me and you
Vamos juntosWe’ll make it together
A música nos faz livresMusic makes us free

Passo a passo, abra suas asas, voe mais altoStep by step, spread your wings, go higher
Aproveite essa chance, tudo pode acontecerTake this chance, anything can happen
Pronto para decolar, cintos afiveladosReady to take off, seat belts on
O mundo é meu e seu, seuThe world is mine and yours, yours