Rómpete Guitarra

Quebre-se, Guitarra

Rómpete Guitarra

Quebre-se, guitarraRómpete guitarra
Quebre-se se eu estiver mentindoRómpete si miento
Quebre-se em mil pedaços se eu estiver mentindoRómpete en mil pedazos si miento
Se entre a poeira de um baúSi entre el polvo de un baúl
Estão enterradas as opiniõesSe han enterrado las opiniones
Como ainda há quem pergunte¿Cómo haya aún quien pregunta
Por que os espanhóis falam alto?Por qué hablan alto los españoles?

Quebre-se, guitarraRómpete guitarra
Quebre-se se eu estiver mentindoRómpete si miento
Quebre-se em mil pedaços se eu estiver mentindoRómpete en mil pedazos si miento
Se até o menor dos esforçosSi hasta el más pequeño intento
Mesmo que justo, precisa ser violentoAunque sea justo, ha de ser violento
É certa a diferença de que a nossa é uma ternura violentaEs cierta la diferencia de que es la nuestra una tierna violencia

Quebre-se, guitarraRómpete guitarra
Quebre-se se eu estiver mentindoRómpete si miento
Quebre-se em mil pedaços se eu estiver mentindoRómpete en mil pedazos si miento
Até você que foi feita para alegrar reuniõesHasta tú que fuiste hecha para alegrar reuniones
Se vibra, vibra cantando desilusõesSi vibras vibras cantando desilusiones
Até você, que foi feita para alegrar reuniõesHasta tú, que fuiste hecha para alegrar reuniones
Se vibra, vibra cantando desilusõesSi vibras, vibras cantando desilusiones

Quebre-se, guitarraRómpete guitarra
Quebre-se se eu estiver mentindoRómpete si miento
Quebre-se em mil pedaços se eu estiver mentindoRómpete en mil pedazos si miento
Quebre-se em mil pedaços se eu estiver mentindoRómpete en mil pedazos si miento