STILL A WAY TO BEGIN

AINDA HÁ UM JEITO DE COMEÇAR

STILL A WAY TO BEGIN

O Sol não nasce só no céuThe Sun doesn't rise just in the sky
Ele nasce em você, ele nasce em mimIt rises in you, it rises in me

Ele se move pelo silêncio da noiteIt moves through the silence at night
Através de cada sombra que a gente escondeThrough every shadow we hide
Empurra a escuridão pra longePushes the dark out of the way
Com apenas um traço de luz douradaWith just a trace of golden light
E mesmo quando parece que é o fimAnd even when it feels like the end
Ele sussurra pra tentar de novoIt whispers try again

Alguns dias ele mal apareceSome days it barely shows
Pelas frestas do seu quartoThrough the cracks in your room
Como se soubesse onde dóiLike it knows where it hurts
E ainda assim escolhe vocêAnd still chooses you

Ainda há um jeito, ainda há um jeito de começarThere's still a way, still a way to begin
Mesmo depois de tudoEven after everything
Mesmo depois da noite que você passouEven after the night you've been in
Ainda há uma luz, ainda há uma luz rompendoThere's still a light, still a light breaking through
Se o Sol pode nascer de novoIf the Sun can rise again
Você também pode, você também podeSo can you, so can you

Ele aquece o que você achou que tinha idoIt warms what you thought was gone
Encontra a esperança que você não conseguia verFinds the hope you couldn't see
Através das paredes que você construiu tão altasThrough the walls you built so high
Ele alcança silenciosamenteIt reaches quietly

Talvez seja por isso que dói tantoMaybe that's why it hits so hard
Quando a manhã finalmente chegaWhen the morning finally comes
É a prova que você não viuIt's the proof you didn't see
Que a escuridão nunca acabaThat the dark is never done

Ainda há um jeito, ainda há um jeito de começarThere's still a way, still a way to begin
Mesmo depois de tudoEven after everything
Mesmo depois da noite que você passouEven after the night you've been in
Ainda há uma luz, ainda há uma luz rompendoThere's still a light, still a light breaking through
Se o Sol pode nascer de novoIf the Sun can rise again
Você também pode, você também podeSo can you, so can you

Ele não pede pra você estar prontoIt doesn't ask you to be ready
Não precisa que você seja forteDoesn't need you to be strong
Ele simplesmente aparece toda manhãIt just shows up every morning
Como se você já tivesse sido o suficiente o tempo todoLike you've been enough all along

Não importa quanto tempo leveNo matter how long it takes
Não importa quão perdido você se sintaNo matter how lost you feel
Ele continua voltando do mesmo jeitoIt keeps coming back the same
Como se soubesse que você vai se curarLike it knows you'll heal
Como uma voz suave dentroLike a quiet voice inside
Dizendo que você vai ficar bemSaying you'll be alright

Ainda há um jeito de começarThere's still a way to begin
Mesmo depois de tudoEven after everything
Ainda há uma luz rompendoThere's still a light breaking through
Se o Sol pode nascer de novoIf the Sun can rise again
Você pode renascer de novoYou can rise again
Você pode renascer de novoYou can rise again

Você pode renascer de novoYou can rise again
Você pode renascer de novoYou can rise again