Ho Messo Via

Guardei de Lado

Ho Messo Via

Guardei de lado um pouco de barulhoHo messo via un po' di rumori
Dizem que é assim que se fazDicono cosi si fa
Na gaveta tem uma bombaNel comodino c'è una mina
E amígdalas de seis mil watts.E tonsille da seimila watt.

Guardei de lado os arrependimentosHo messo via i rimpiattini
Dizem que não tenho idadeDicono non ho l'età
Se eles virarem um momento, eu jogo de novoSe si voltano un momento io ci rigioco
Porque pra mim... tá tranquilo.Perché a me... va.

Guardei de lado um pouco de ilusõesHo messo via un po' di illusioni
Que de uma hora pra outra já basta assimChe prima o poi basta così
Guardei duas ou três caixasNe ho messe via due o tre cartoni
E de qualquer forma sei que estão lá.E comunque so che sono lì.

Guardei de lado um pouco de conselhosHo messo via un po' di consigli
Dizem que é mais fácilDicono è più facile
Eu guardei porque errarLi ho messi via perché a sbagliare
Eu sou craque sozinho.Sono bravissimo da me.

Estou fazendo um pouco de espaçoMi sto facendo un po' di posto
E o que espero, quem sabeE che mi aspetto chi lo sa
Que espaço vazio já teve, tem e ainda vai ter.Che posto vuoto ce n'è stato, ce n'è, ce ne sarà.

Guardei um bocado de coisasHo messo via un bel po' di cose
Mas nunca entendo o porquêMa non mi spiego mai il perché
Eu não consigo guardar você.Io non riesca a metter via te.

Guardei um pouco de pancadasHo messo via un po' di legnate
Os sonhos, esses não dá praI sogni quelli non si può
Que não é o mal nem a porradaChe non è il male né la botta
Mas infelizmente é o roxo.Ma purtroppo il livido.

Guardei um bocado de fotosHo messo via un bel po' di foto
Que vão pegar poeiraChe prenderanno polvere
Sobre os remorsos que você lamentaSia sui rimorsi che rimpiangi
E rancores sobre os porquês.Che rancori sui perché.

Estou fazendo um pouco de espaçoMi sto facendo un po' di posto
E o que espero, quem sabeE che mi aspetto chi lo sa
Que espaço vazio já teve, tem e ainda vai ter.Che posto vuoto ce n'è stato, ce n'è, ce ne sarà.

Guardei um bocado de coisasHo messo via un bel po' di cose
Mas nunca entendo o porquêMa non mi spiego mai il perché
Eu não consigo guardar você.Io non riesca a metter via te.

Nessas sapatilhas e nesta terraIn queste scarpe e su questa terra
Que balança, balança, balança, balançaChe dondola dondola dondola dondola
Com o conforto de um céu que fica ali.Con il conforto di un cielo che resta lì.

Estou fazendo um pouco de espaçoMi sto facendo un po' di posto
E o que espero, quem sabeE che mi aspetto chi lo sa
Que espaço vazio já teve, tem e ainda vai ter.Che posto vuoto ce n'è stato, ce n'è, ce ne sarà.

Guardei um bocado de coisasHo messo via un bel po' di cose
Mas nunca entendo o porquêMa non mi spiego mai il perché
Eu não consigo guardarIo non riesca a metter via
Consigo guardarRiesca a metter via
Consigo guardar você.Riesca a metter via te.