A Feast For Me

Uma Festa Para Mim

A Feast For Me

Bem, tem uma festa pra mim,Well there's a party for me,
o último que eu queria de vocêthe last thing I wanted from you
Eu fecho a porta atrás de mim e lá está vocêI close the door behind me and there you are
Você parece relaxada e tranquilayou seem relaxed and quiet
mas por baixo da sua blusa você suabut under your shirt you sweat
E esses balões ao redor me deixam tão triste.and these balloons around make me feel so sad.

Bem, tem um banquete pra mim, mas é uma noite tão pálidaWell there's a feast for me, but it's a night so pale
parece um quarto vazio onde poderíamos nos matar com palavrasfeels like an empty rooms where we could kill with words
você gostaria de acreditar que eu sou o que você quer que eu sejayou wish you could make believe that I'm what you want me to be
mas esses balões ao redor me deixam tão tristebut these balloons around make me feel so sad
Estou no seu doce doce doce abraçoI'm in your sweet sweet sweet embrace
e você está a milhas de distânciaand you're a thousand miles away
seus braços um doce doce doce abraçoyour arms a sweet sweet sweet embrace
e você está a milhas de distância.and you're a thousand miles away.

Bem, tem uma festa pra mimWell there's a party for me
e você sabe que eu não pedi por issoand you know that I didn't ask for it
Eu só fico no seu jogo, estou apenas jogando seu jogoI just stay in your game I'm just playing your game
então não vai me dizer o que fazer,so won't you tell me what to do,
eu posso fingir que você diz a verdadeI can pretend you tell the truth
não vai me dizer o que fazer,won't you tell me what to do,
eu posso fingir que você diz a verdadeI can pretend you tell the truth
Estou no seu doce doce doce abraçoI'm in your sweet sweet sweet embrace
e você está a milhas de distânciaand you're a thousand miles away
seus braços um doce doce doce abraçoyour arms a sweet sweet sweet embrace
e você está a milhas de distância.and you're a thousand miles away.
Por que... por que... por que... por que...Why...why...why...why...

Devo assumir a culpa, onde está meu grande erroShould I take the blame, where's my big mistake
devo me sentir feliz pelo que não fizshould I feel happy for what I haven't done
devo assumir a culpa, devo sentir a dorshould I take the blame, should I feel the pain
ou devo sentir arrependimento pelo que não fizor should I feel regret for what I haven't done
Por que? Por que? Por que? Por que?Why? Why? Why? Why?

Foi uma festa pra mim ou apenas uma má surpresa?Was this a feast for me or just a bad surprise?
Deveria ter esperado por isso? Eu só não quero saberShould I have expected this? I just don't wanna know
e você fez as regras pra que você ganhe esse jogoand you've made up the rules so that you'll win this game
mas você não pode me dizer o que fazerbut you can't tell me what to do
porque eu não acredito em você'cause I don't believe in you

O que sobrou é um doce doce doce abraçoWhat's left a sweet sweet sweet embrace
e você está a milhas de distânciaand you're a thousand miles away
seus braços um doce doce doce abraçoyour arms a sweet sweet sweet embrace
e você está a milhas de distânciaand you're a thousand miles away
Por que... por que...Why...why...
eu nunca vou te perguntar por que... por que.I'll never ask you why...why.