Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.672

Háblame

Elisa

Letra

Fale Comigo

Háblame

Fale comigoHáblame
Como o vento nas árvoresComo el viento en los árboles
Fale comigoHáblame
Como o céu sobre a terraComo el cielo sobre la tierra
Não me defendo maisNo me defiendo más
Escolho apenas minha liberdadeElijo tan solo mi libertad
Em busca da verdadeEn busca de la verdad
A única coisa que importaLa unica cosa que cuenta

Diga-me se você fará qualquer coisaDime si harás cualquier cosa
Se está me sentindoSi me estás sintiendo
Se terá mais cuidadoSi tendrás más cuidado
Com o que te dei, digaCon lo que te he dado, dime

Somos dois em uma lágrimaSomos dos en una lágrima
Como um sol e uma estrelaComo un sol y una estrella
Luzes que caem dos olhosLuces que caen de los ojos
No crepúsculo da minha terraAl crepúsculo de mi tierra
Um novo diaUn nuevo día

Escute-meEscuchame
Agora sim vou chorarAhora si llorare
Sei que preciso de vocêSé que necesito de ti
Nunca soube, nem sei fingirNunca he sabido, ni sé fingir

Te sinto ao meu ladoTe siento a mi lado
Os batimentos não mentemLos latidos no mienten
Se são tão intensosSi tanto se sienten
Não me enganei, em nadaNo me he equivocado, en nada
NadaNada

Somos dois em uma lágrimaSomos dos en una lágrima
Como um sol e uma estrelaComo un sol y una estrella
Somos luzes que caem dos olhosSomos luces que caen de los ojos
No crepúsculo da minha terraAl crepúsculo de mi tierra
Um novo dia, em uma lágrimaUn nuevo día, en una lágrima
Como um sol e uma estrelaComo un sol y una estrella

Luzes que caem dos olhosLuces que caen de los ojos
No crepúsculo da minha terraAl crepúsculo de mi tierra
Um novo diaUn nuevo día

E o sol que fala de vocêY el sol que me abla de ti
(se você está me ouvindo, diga)(si me estas escuchando, dime)
A lua fala de vocêLa luna me abla de ti
(e terei mais cuidado com o que me deu(y tendré más cuidado con lo que me has dado

Até dentro de uma lágrimaHasta dentro de una lágrima
Como um sol e uma estrelaComo un sol y una estrella
Luzes que caem dos olhosLuces que caen de los ojos
No crepúsculo da minha terraAl crepúsculo de mi tierra
Um novo dia, em uma lágrimaUn nuevo día, en una lágrima
Como um sol e uma estrelaComo un sol y una estrella
Somos luzes que caem dos olhosSomos luces que caen de los ojos
No crepúsculo da minha terraAl crepúsculo de mi tierra
Um novo diaUn nuevo día

Escute-meEscúchame
Escute-meEscúchame
Escute-meEscúchame
Escute-meEscúchame
Escute-meEscúchame
Escute-meEscúchame

Escute-seEscúchate


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elisa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção