Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 344

Come Te Nessuno Mai

Elisa

Letra

Nunca Te Esqueço

Come Te Nessuno Mai

Nunca esqueça quem eu souNon dimenticare mai chi sono
Mesmo entre bilhões de pessoasAnche tra miliardi di persone
Diga que vai me reconhecerDimmi che mi riconoscerai
Como um sorriso no meio de um campo de palavrasCome un sorriso in mezzo a un prato di parole

No espaço além do muro do somNello spazio oltre il muro del suono
Os planetas giram sem fimGirano i pianeti all'infinito
Como vagalumes numa praçaCome lucciole dentro a una piazza
Lá em cima nunca escurece de repenteLassù non fa mai buio all'improvviso

Se eu me perder, me perderDovessi perdermi, perdermi
Mil anos-luz daquiMille anni luce da qui
Amor, me aperta, me apertaAmore stringimi, stringimi
Me segura assim mais um pouco eTienimi ancora così e

Desculpa, desculpaScusami, scusami
Se eu nunca conseguiSe non sono riuscita mai
Nem mesmo te dizer queNemmeno a dirti che

Não me importa nada, não me importa a opinião dos outrosNon m'importa niente, non m'importa della gente
O que eu realmente quero é só te apertar maisCiò che voglio veramente è solo stringerti di più
Eu nunca senti nada tão profundo por ninguémIo non ho mai provato niente di così profondo per nessuno mai

Com você eu me sinto como uma criançaCon te mi sento come una bambina
Uma promessa, uma mentiraUna promessa, una bugia
A verdade é que eu deveria te apertar maisLa verità è che dovrei stringerti di più
Eu só percebo agoraIo me ne accorgo solo adesso
Que eu te amo como nunca amei ninguémChe ti amo come non ti ho amato mai

Como nuncaCome mai

Você me faz sentir um pouco especialTu mi fai sentire un po' speciale
Mesmo entre bilhões de pessoasAnche tra miliardi di persone
Você sabe que eu te reconheceriaSai che io ti riconoscerei
Como uma estrela no meio de um céu de papelãoCome una stella in mezzo a un cielo di cartone

Se eu me perder, me perderDovessi perdermi, perdermi
Mil anos-luz daquiMille anni luce da qui
Amor, me aperta, me apertaAmore stringimi, stringimi
Me segura assim mais um pouco eTienimi ancora così e

Desculpa, desculpaScusami, scusami
Se eu nunca conseguiSe non sono riuscita mai
Nem mesmo te dizer queNemmeno a dirti che

Não me importa nada, não me importa a opinião dos outrosNon m'importa niente, non m'importa della gente
O que eu realmente quero é só te apertar maisCiò che voglio veramente è solo stringerti di più
Eu nunca senti nada tão profundo por ninguémIo non ho mai provato niente di così profondo per nessuno mai

Com você eu me sinto como uma criançaCon te mi sento come una bambina
Sua mão na minhaLa tua mano nella mia
A verdade é que eu deveria te apertar maisLa verità è che dovrei stringerti di più
E eu só percebo agora que eu te amo como nunca amei ninguémE me ne accorgo solo adesso che ti amo come non ti ho amato mai

Como nuncaCome mai
Como nuncaCome mai

Não me importa nada, não me importa a opinião dos outrosNon m'importa niente, non m'importa della gente
O que eu realmente quero é só te apertar maisCiò che voglio veramente è solo stringerti di più
Eu nunca senti nada tão profundo por ninguémIo non ho mai provato niente di così profondo per nessuno mai

Com você eu me sinto como uma criançaCon te mi sento come una bambina
Uma promessa, uma mentiraUna promessa, una bugia
A verdade é que eu deveria te apertar maisLa verità è che dovrei stringerti di più
E eu só percebo agora que eu te amo como nunca amei ninguémE me ne accorgo solo adesso che ti amo come non ti ho amato mai


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elisa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção